Revelation

Revelation 12:10

¹⁰And I heard a loud voice in heaven saying:

“Now have come the salvation and the power

and the kingdom of our God,

and the authority of His Christ.

For the accuser of our brothers has been thrown down —

he who accuses them day and night before our God.

Read all of Revelation 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I heard	ἤκουσα	ēkousa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G191 I hear, listen
a loud	μεγάλην	megalēn	Adjective - Accusative Feminine Singular	G3173 large, great
voice	φωνὴν	phōnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
heaven	οὐρανῷ	ouranō	Noun - Dative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
saying	λέγουσαν	legousan	Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular	G3004 I say, speak
Now	Ἄρτι	Arti	Adverb	G737 now, just now
have come	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
salvation	σωτηρία	sōtēria	Noun - Nominative Feminine Singular	G4991 deliverance, salvation
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
power	δύναμις	dynamis	Noun - Nominative Feminine Singular	G1411 might, power, marvelous works
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
kingdom	βασιλεία	basileia	Noun - Nominative Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
of our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
authority	ἐξουσία	exousia	Noun - Nominative Feminine Singular	G1849 power, authority, weight
of His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Christ	Χριστοῦ	Christou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
For	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
accuser	κατήγωρ	katēgōr	Noun - Nominative Masculine Singular	G2725 a prosecutor, accuser
of our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
brothers	ἀδελφῶν	adelphōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G80 a brother
has been thrown down	ἐβλήθη	eblēthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
he who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
accuses	κατηγορῶν	katēgorōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2723 I accuse, charge, prosecute
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
night	νυκτός	nyktos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3571 the night, night-time
before	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Zechariah 3:1–2 · Luke 22:31 · Revelation 11:15 · Daniel 2:44 · Matthew 28:18 · 1 Chronicles 29:11 · Job 1:11 · Job 1:9 · Psalm 2:8–12 · 2 Corinthians 12:9 · Revelation 2:26 · 1 Corinthians 5:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.