Revelation
Revelation 12:3–5
3Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads. 4His tail swept a third of the stars from the sky, hurling them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, ready to devour her child as soon as she gave birth.
5And she gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter.a And her child was caught up to God and to His throne.
Footnotes
- a 12:5 See Psalm 2:9|PSA 2:9(see also LXX).
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 12:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| another | ἄλλο | allo | Adjective - Nominative Neuter Singular | G243 other, another, different |
| sign | σημεῖον | sēmeion | Noun - Nominative Neuter Singular | G4592 a sign, miracle, indication |
| appeared | ὤφθη | ōphthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| heaven | οὐρανῷ | ouranō | Noun - Dative Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| a huge | μέγας | megas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3173 large, great |
| red | πυρρός | pyrros | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4450 red, fire-colored |
| dragon | δράκων | drakōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G1404 a dragon or huge serpent |
| seven | ἑπτὰ | hepta | Adjective - Accusative Feminine Plural | G2033 seven |
| heads | κεφαλὰς | kephalas | Noun - Accusative Feminine Plural | G2776 the head |
| ten | δέκα | deka | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1176 ten |
| horns | κέρατα | kerata | Noun - Accusative Neuter Plural | G2768 a horn |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| seven | ἑπτὰ | hepta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G2033 seven |
| royal crowns | διαδήματα | diadēmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G1238 a head-wreath, crown |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| heads | κεφαλὰς | kephalas | Noun - Accusative Feminine Plural | G2776 the head |
Revelation 12:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| tail | οὐρὰ | oura | Noun - Nominative Feminine Singular | G3769 a tail |
| swept | σύρει | syrei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4951 I draw, drag |
| a | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| third | τρίτον | triton | Adjective - Accusative Neuter Singular | G5154 third |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| stars | ἀστέρων | asterōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G792 a star |
| from | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| sky | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| hurling | ἔβαλεν | ebalen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G906 I cast, throw, rush, put, place, drop |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆν | gēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| dragon | δράκων | drakōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G1404 a dragon or huge serpent |
| stood | ἕστηκεν | hestēken | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2476 I cause to stand, stand |
| before | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| woman | γυναικὸς | gynaikos | Noun - Genitive Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| who was about | μελλούσης | mellousēs | Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular | G3195 I am about to |
| to give birth | τεκεῖν | tekein | Verb - Aorist Infinitive Active | G5088 I bear, bring forth, produce |
| ready to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| devour | καταφάγῃ | kataphagē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G2719 I eat till it is finished |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| child | τέκνον | teknon | Noun - Accusative Neuter Singular | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| as soon as | ὅταν | hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| she gave birth | τέκῃ | tekē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G5088 I bear, bring forth, produce |
Revelation 12:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| she gave birth | ἔτεκεν | eteken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5088 I bear, bring forth, produce |
| to a son | υἱόν | huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| a male child | ἄρσεν | arsen | Noun - Accusative Neuter Singular | G730 male |
| who | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| will | μέλλει | mellei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3195 I am about to |
| rule | ποιμαίνειν | poimainein | Verb - Present Infinitive Active | G4165 I shepherd, tend |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| nations | ἔθνη | ethnē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| an iron | σιδηρᾷ | sidēra | Adjective - Dative Feminine Singular | G4603 made of iron |
| scepter | ῥάβδῳ | rhabdō | Noun - Dative Feminine Singular | G4464 a rod, staff |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| child | τέκνον | teknon | Noun - Nominative Neuter Singular | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| was caught up | ἡρπάσθη | hērpasthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G726 I seize, snatch, obtain by robbery |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| throne | θρόνον | thronon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2362 a throne, seat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 12:3 Revelation 17:12 · Revelation 12:9 · Daniel 7:24 · Revelation 17:16 · Daniel 7:20 · Revelation 17:7 · Revelation 12:4 · Revelation 12:1 · Revelation 20:2 · Revelation 17:3–4 · Revelation 16:13 · Revelation 17:9–10
Revelation 12:4 Daniel 8:9–12 · Revelation 12:9 · John 8:44 · Revelation 12:2–3
Revelation 12:5 Revelation 19:15 · Revelation 2:26–27 · Revelation 12:2 · Psalm 2:9–10 · Isaiah 7:14 · Micah 5:3 · Revelation 11:12 · Matthew 1:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.