Revelation
Revelation 13:7
7Then the beast was permitted to wage war against the saints and to conquer them, and it was given authority over every tribe and people and tongue and nation.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| was permitted | ἐδόθη | edothē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| to wage war | πόλεμον | polemon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4171 a war, battle, strife |
| against | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| saints | ἁγίων | hagiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G40 set apart, holy, sacred |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to conquer | νικῆσαι | nikēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G3528 I conquer, overcome |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| it | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| was given | ἐδόθη | edothē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| authority | ἐξουσία | exousia | Noun - Nominative Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| over | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| every | πᾶσαν | pasan | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| tribe | φυλὴν | phylēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5443 a tribe, race |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| people | λαὸν | laon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| tongue | γλῶσσαν | glōssan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1100 the tongue, a language, nation |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| nation | ἔθνος | ethnos | Noun - Accusative Neuter Singular | G1484 a race, people, the Gentiles |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 7:21 · Revelation 11:7 · Revelation 12:17 · Daniel 7:25 · Daniel 12:1 · Daniel 8:24–25 · Revelation 17:15 · John 19:11 · Revelation 11:18 · Revelation 10:11 · Revelation 5:9 · Daniel 11:36–39
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.