Revelation
Revelation 16:12
12And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| sixth | ἕκτος | hektos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1623 sixth |
| poured out | ἐξέχεεν | execheen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1632 I pour out, shed |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| bowl | φιάλην | phialēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5357 a shallow and flat bowl |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| great | μέγαν | megan | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3173 large, great |
| river | ποταμὸν | potamon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4215 a river, torrent |
| Euphrates | Εὐφράτην | Euphratēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G2166 the Euphrates |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| its | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| water | ὕδωρ | hydōr | Noun - Nominative Neuter Singular | G5204 water |
| was dried up | ἐξηράνθη | exēranthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3583 I dry up, parch, ripen |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| prepare | ἑτοιμασθῇ | hetoimasthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G2090 I make ready, prepare |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| way | ὁδὸς | hodos | Noun - Nominative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| for the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| kings | βασιλέων | basileōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G935 a king, ruler, emperor |
| of the | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| East | ἀνατολῆς | anatolēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G395 rising of the sun, the East |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 9:14 · Jeremiah 51:36 · Isaiah 44:27 · Isaiah 41:25 · Isaiah 42:15 · Jeremiah 50:38–40 · Isaiah 11:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.