Revelation

Revelation 16:3–6

³And the second angel poured out his bowl into the sea, and it turned to blood like that of the dead, and every living thing in the sea died.

⁴And the third angel poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they turned to blood. ⁵And I heard the angel of the waters say:

“Righteous are You, O Holy One,

who is and was,

because You have brought these judgments.

⁶For they have spilled the blood of saints and prophets,

and You have given them blood to drink,

as they deserve.”

Read all of Revelation 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 16:3

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
second	δεύτερος	deuteros	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1208 second, in the second place, for the second time
poured out	ἐξέχεεν	execheen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1632 I pour out, shed
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
bowl	φιάλην	phialēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5357 a shallow and flat bowl
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
sea	θάλασσαν	thalassan	Noun - Accusative Feminine Singular	G2281 the sea, lake
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
it turned to	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
blood	αἷμα	haima	Noun - Nominative Neuter Singular	G129 blood
like that	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
of	νεκροῦ	nekrou	Adjective - Genitive Masculine Singular	G3498 dead, a corpse
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
every	πᾶσα	pasa	Adjective - Nominative Feminine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
living	ζωῆς	zōēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2222 life
thing	ψυχὴ	psychē	Noun - Nominative Feminine Singular	G5590 the soul, life, self
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
sea	θαλάσσῃ	thalassē	Noun - Dative Feminine Singular	G2281 the sea, lake
died	ἀπέθανεν	apethanen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G599 I am dying, am about to die

Revelation 16:4

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
third	τρίτος	tritos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G5154 third
poured out	ἐξέχεεν	execheen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1632 I pour out, shed
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
bowl	φιάλην	phialēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5357 a shallow and flat bowl
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
rivers	ποταμοὺς	potamous	Noun - Accusative Masculine Plural	G4215 a river, torrent
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
springs	πηγὰς	pēgas	Noun - Accusative Feminine Plural	G4077 a fountain, spring, well
of	τῶν	tōn	Article - Genitive Neuter Plural	G3588 the
water	ὑδάτων	hydatōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G5204 water
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they turned to	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
blood	αἷμα	haima	Noun - Nominative Neuter Singular	G129 blood

Revelation 16:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I heard	ἤκουσα	ēkousa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G191 I hear, listen
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
angel	ἀγγέλου	angelou	Noun - Genitive Masculine Singular	G32 an angel, messenger
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Neuter Plural	G3588 the
waters	ὑδάτων	hydatōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G5204 water
say	λέγοντος	legontos	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular	G3004 I say, speak
Righteous	Δίκαιος	Dikaios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1342 just, righteous, impartial
are You	εἶ	ei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
O	ὁ	ho	Article - Vocative Masculine Singular	G3588 the
Holy One	Ὅσιος	Hosios	Adjective - Vocative Masculine Singular	G3741 holy, pious
who	ὁ	ho	Article - Vocative Masculine Singular	G3588 the
is	ὢν	ōn	Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular	G1510 I am, exist
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
You have brought these judgments	ἔκρινας	ekrinas	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular	G2919 I judge, decide, think good

Revelation 16:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
they have spilled	ἐξέχεαν	exechean	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1632 I pour out, shed
blood	αἷμα	haima	Noun - Accusative Neuter Singular	G129 blood
of saints	ἁγίων	hagiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G40 set apart, holy, sacred
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
You have given	δέδωκας	dedōkas	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular	G1325 I offer, give
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
blood	αἷμα	haima	Noun - Accusative Neuter Singular	G129 blood
to drink	πιεῖν	piein	Verb - Aorist Infinitive Active	G4095 I drink, imbibe
as they	εἰσιν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
deserve	ἄξιοί	axioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G514 worthy, worthy of, deserving