Revelation
Revelation 19:4–5
4And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying:
“Amen, Hallelujah!”
5Then a voice came from the throne, saying:
“Praise our God,
all you who serve Him,
and those who fear Him,
small and great alike!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 19:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| twenty-four | εἴκοσι | eikosi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1501 twenty |
| elders | πρεσβύτεροι | presbyteroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4245 elder |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| four | τέσσαρα | tessara | Adjective - Nominative Neuter Plural | G5064 four |
| living creatures | ζῷα | zōa | Noun - Nominative Neuter Plural | G2226 an animal |
| fell down | ἔπεσαν | epesan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4098 I fall, fall under |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| worshiped | προσεκύνησαν | prosekynēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4352 I worship |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| sits | καθημένῳ | kathēmenō | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular | G2521 I sit, am seated |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| throne | θρόνῳ | thronō | Noun - Dative Masculine Singular | G2362 a throne, seat |
| saying | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| Amen | Ἀμήν | Amēn | Hebrew Word | G281 verily, truly, amen, so let it be |
| Hallelujah | Ἁλληλουϊά | Hallēlouia | Hebrew Word | G239 Hallelujah, Praise the Lord |
Revelation 19:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a voice | φωνὴ | phōnē | Noun - Nominative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| came | ἐξῆλθεν | exēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| throne | θρόνου | thronou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2362 a throne, seat |
| saying | λέγουσα | legousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G3004 I say, speak |
| Praise | Αἰνεῖτε | Aineite | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G134 I praise |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Vocative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| who serve | δοῦλοι | douloi | Noun - Vocative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| those who | οἱ | hoi | Article - Vocative Masculine Plural | G3588 the |
| fear | φοβούμενοι | phoboumenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Vocative Masculine Plural | G5399 I fear, am terrified |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| small | μικροὶ | mikroi | Adjective - Vocative Masculine Plural | G3398 little, small |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| great | μεγάλοι | megaloi | Adjective - Vocative Masculine Plural | G3173 large, great |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 19:4 Revelation 5:14 · Psalm 106:48 · Nehemiah 8:6 · Psalm 89:52 · Revelation 19:1 · Revelation 11:15–16 · Revelation 15:7 · Psalm 41:13 · Psalm 72:19 · Revelation 4:4–10 · Nehemiah 5:13 · Jeremiah 28:6
Revelation 19:5 Psalm 134:1 · Psalm 148:11–13 · Psalm 150:6 · Psalm 135:1 · Revelation 7:15 · Revelation 11:18–19 · Psalm 103:20–22 · Psalm 22:23 · Psalm 135:19–20 · Revelation 20:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.