Revelation
Revelation 2:21–22
21Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.
22Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 2:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I have given | ἔδωκα | edōka | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G1325 I offer, give |
| her | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| time | χρόνον | chronon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5550 time, a particular time, season |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| repent | μετανοήσῃ | metanoēsē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3340 I repent, change my mind |
| of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| immorality | πορνείας | porneias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4202 fornication, idolatry |
| she is unwilling | θέλει | thelei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
Revelation 2:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Behold | Ἰδοὺ | Idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| I will cast | βάλλω | ballō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G906 I cast, throw, rush, put, place, drop |
| her | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| onto | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a bed of sickness | κλίνην | klinēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2825 a couch, bed, mat, bier |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| commit adultery | μοιχεύοντας | moicheuontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G3431 I commit adultery |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| great | μεγάλην | megalēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3173 large, great |
| tribulation | θλῖψιν | thlipsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G2347 persecution, affliction, distress |
| unless | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| they repent | μετανοήσωσιν | metanoēsōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G3340 I repent, change my mind |
| of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| deeds | ἔργων | ergōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 2:21 2 Peter 3:9 · Romans 2:4–5 · Revelation 9:20–21 · Revelation 16:9 · Revelation 16:11 · 1 Peter 3:20 · 2 Peter 3:15 · Jeremiah 8:4–6
Revelation 2:22 Revelation 17:2 · Luke 13:5 · Ezekiel 16:37–41 · Jeremiah 36:3 · Revelation 18:9 · Ezekiel 18:30–32 · Revelation 18:3 · Ezekiel 23:29 · Luke 13:3 · Zephaniah 3:7 · 2 Timothy 2:25–26 · Ezekiel 33:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.