Ezekiel
Ezekiel 33:11
11Say to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Say | אֱמֹ֨ר | ’ĕ·mōr | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H559 utter, say |
| to them | אֲלֵיהֶ֜ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| As surely as I | אָ֣נִי׀ | ’ā·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| live | חַי־ | ḥay- | Noun - masculine singular | H2416 alive, living |
| declares | נְאֻ֣ם׀ | nə·’um | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| I take no | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| pleasure | אֶחְפֹּץ֙ | ’eḥ·pōṣ | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H2654 delight in |
| in the death | בְּמ֣וֹת | bə·mō·wṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4194 death |
| of the wicked | הָרָשָׁ֔ע | hā·rā·šā‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| but rather | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| that the wicked | רָשָׁ֛ע | rā·šā‘ | Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| should turn | בְּשׁ֥וּב | bə·šūḇ | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H7725 turn back, return |
| from their ways | מִדַּרְכּ֖וֹ | mid·dar·kōw | Preposition-m; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| and live | וְחָיָ֑ה | wə·ḥā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2421 live |
| Turn | שׁ֣וּבוּ | šū·ḇū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7725 turn back, return |
| Turn | שׁ֜וּבוּ | šū·ḇū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H7725 turn back, return |
| from your evil | הָרָעִ֛ים | hā·rā·‘îm | Article; Adjective - masculine plural | H7451 bad, evil |
| ways | מִדַּרְכֵיכֶ֧ם | mid·dar·ḵê·ḵem | Preposition-m; Noun - common plural construct; second person masculine plural | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| For why | וְלָ֥מָּה | wə·lām·māh | Conjunctive waw; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| should you die | תָמ֖וּתוּ | ṯā·mū·ṯū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H4191 die |
| O house | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃פ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 2:4 · Ezekiel 18:23 · 2 Peter 3:9 · Isaiah 55:6–7 · Acts 3:19 · Proverbs 8:36 · Ezekiel 18:30–32 · Jeremiah 3:22 · Luke 15:20–32 · Proverbs 1:23 · Hosea 14:1 · Ezekiel 14:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.