Revelation
Revelation 20:7–8
7When the thousand years are complete, Satan will be released from his prison, 8and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth — Gog and Magog — to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 20:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | ὅταν | hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| the | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| thousand | χίλια | chilia | Adjective - Nominative Neuter Plural | G5507 a thousand |
| years | ἔτη | etē | Noun - Nominative Neuter Plural | G2094 a year |
| are complete | τελεσθῇ | telesthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G5055 I end, accomplish, pay |
| Satan | Σατανᾶς | Satanas | Noun - Nominative Masculine Singular | G4567 an adversary, Satan |
| will be released | λυθήσεται | lythēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3089 I loose, untie, release, destroy |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| prison | φυλακῆς | phylakēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5438 a watching, guard, prison, imprisonment |
Revelation 20:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| will go out | ἐξελεύσεται | exeleusetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| to deceive | πλανῆσαι | planēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4105 I lead astray, deceive |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| nations | ἔθνη | ethnē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| four | τέσσαρσιν | tessarsin | Adjective - Dative Feminine Plural | G5064 four |
| corners | γωνίαις | gōniais | Noun - Dative Feminine Plural | G1137 a corner, a secret place |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| Gog | Γὼγ | Gōg | Noun - Accusative Masculine Singular | G1136 Gog |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Magog | Μαγώγ | Magōg | Noun - Accusative Masculine Singular | G3098 Magog |
| to assemble them | συναγαγεῖν | synagagein | Verb - Aorist Infinitive Active | G4863 I gather together |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| battle | πόλεμον | polemon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4171 a war, battle, strife |
| number | ἀριθμὸς | arithmos | Noun - Nominative Masculine Singular | G706 a number, total |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| sand | ἄμμος | ammos | Noun - Nominative Feminine Singular | G285 sand |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| seashore | θαλάσσης | thalassēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2281 the sea, lake |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 20:7 Revelation 20:2
Revelation 20:8 Ezekiel 38:1–39:1 · Revelation 16:14 · Revelation 20:3 · Revelation 20:10 · Hebrews 11:12 · Isaiah 10:22 · Jeremiah 33:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.