Revelation

Revelation 22:6–8

⁶Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon^a take place.”

⁷“Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.^b”

⁸And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.

Footnotes

a 22:6 Or suddenly or quickly; similarly in verses 7, 12, and 20
b 22:7 Or scroll; also in verses 9, 10, 18, 19

Read all of Revelation 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 22:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said	εἶπέν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
These	Οὗτοι	Houtoi	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G3778 this, he, she, it
words	λόγοι	logoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
faithful	πιστοὶ	pistoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4103 trustworthy, faithful, believing
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
true	ἀληθινοί	alēthinoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G228 true, real, genuine
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Neuter Plural	G3588 the
spirits	πνευμάτων	pneumatōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G4151 wind, breath, spirit
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet
has sent	ἀπέστειλεν	apesteilen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G649 I send forth, send, send away, dismiss
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
angel	ἄγγελον	angelon	Noun - Accusative Masculine Singular	G32 an angel, messenger
to show	δεῖξαι	deixai	Verb - Aorist Infinitive Active	G1166 I point out, show
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
servants	δούλοις	doulois	Noun - Dative Masculine Plural	G1401 a male slave
what	ἃ	ha	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
must	δεῖ	dei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
soon	τάχει	tachei	Noun - Dative Neuter Singular	G5034 quickness, speed
take place	γενέσθαι	genesthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G1096 I come into being, am born

Revelation 22:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Behold	ἰδοὺ	idou	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
I am coming	ἔρχομαι	erchomai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G2064 I come, go
soon	ταχύ	tachy	Adverb	G5035 quickly, speedily
Blessed	μακάριος	makarios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3107 happy, blessed
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
keeps	τηρῶν	tērōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G5083 I keep, guard, observe
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
words	λόγους	logous	Noun - Accusative Masculine Plural	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
prophecy	προφητείας	prophēteias	Noun - Genitive Feminine Singular	G4394 prophecy
in	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
this	τούτου	toutou	Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
book	βιβλίου	bibliou	Noun - Genitive Neuter Singular	G975 a papyrus roll

Revelation 22:8

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And I	Κἀγὼ	Kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
John	Ἰωάννης	Iōannēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2491 John
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
heard	ἀκούων	akouōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G191 I hear, listen
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
saw	βλέπων	blepōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G991 I look, see
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
when	ὅτε	hote	Adverb	G3753 when
I had heard	ἤκουσα	ēkousa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G191 I hear, listen
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
seen	ἔβλεψα	eblepsa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G991 I look, see
I fell down	ἔπεσα	epesa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G4098 I fall, fall under
to worship	προσκυνῆσαι	proskynēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G4352 I worship
at	ἔμπροσθεν	emprosthen	Preposition	G1715 in front, before the face
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
feet	ποδῶν	podōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4228 the foot
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
angel	ἀγγέλου	angelou	Noun - Genitive Masculine Singular	G32 an angel, messenger
who	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
had shown	δεικνύοντός	deiknyontos	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular	G1166 I point out, show
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 22:6 Revelation 1:1 · Revelation 21:5 · Revelation 19:9 · Romans 1:2 · Acts 3:18 · 2 Peter 1:21 · Luke 1:70 · 2 Peter 3:2 · Revelation 18:20 · Hebrews 12:9 · 1 Peter 1:11–12 · Revelation 22:7

Revelation 22:7 Revelation 1:3 · Revelation 3:11 · Revelation 22:20 · Revelation 22:12 · Revelation 22:9–10 · Revelation 16:15

Revelation 22:8 Revelation 19:10 · Revelation 1:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.