Revelation

Revelation 5:13–14

13And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying:

“To Him who sits on the throne

and to the Lamb

be praise and honor and glory and power

forever and ever!”

14And the four living creatures said, “Amen,” and the elders fell down and worshiped.c

Footnotes

  • c 5:14 TR includes Him who lives for ever and ever.

Read all of Revelation 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Revelation 5:13

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndΚαὶKaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
I heardἤκουσαēkousaVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularG191 I hear, listen
everyπᾶνpanAdjective - Accusative Neuter SingularG3956 all, the whole, every kind of
creatureκτίσμαktismaNoun - Accusative Neuter SingularG2938 a created thing, creature
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
heavenοὐρανῷouranōNoun - Dative Masculine SingularG3772 the sky, the heaven
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
onἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
earthγῆςgēsNoun - Genitive Feminine SingularG1093 the earth, soil, land
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
underὑποκάτωhypokatōPrepositionG5270 underneath
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
earthγῆςgēsNoun - Genitive Feminine SingularG1093 the earth, soil, land
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
inἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
seaθαλάσσηςthalassēsNoun - Genitive Feminine SingularG2281 the sea, lake
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
allπάνταpantaAdjective - Accusative Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
thatτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
themαὐτοῖςautoisPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
sayingλέγονταςlegontasVerb - Present Participle Active - Accusative Masculine PluralG3004 I say, speak
To Him whoΤῷTōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
sitsκαθημένῳkathēmenōVerb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine SingularG2521 I sit, am seated
onἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
theτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
throneθρόνῳthronōNoun - Dative Masculine SingularG2362 a throne, seat
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
to theτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
LambἈρνίῳArniōNoun - Dative Neuter SingularG721 a lamb
beἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
praiseεὐλογίαeulogiaNoun - Nominative Feminine SingularG2129 adulation, praise, blessing
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
honorτιμὴtimēNoun - Nominative Feminine SingularG5092 a price, honor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
gloryδόξαdoxaNoun - Nominative Feminine SingularG1391 honor, renown, glory splendor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
powerκράτοςkratosNoun - Nominative Neuter SingularG2904 dominion, strength, power
foreverαἰῶναςaiōnasNoun - Accusative Masculine PluralG165 an age, a cycle of time
everαἰώνωνaiōnōnNoun - Genitive Masculine PluralG165 an age, a cycle of time

Revelation 5:14

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndΚαὶKaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theτὰtaArticle - Nominative Neuter PluralG3588 the
fourτέσσαραtessaraAdjective - Nominative Neuter PluralG5064 four
living creaturesζῷαzōaNoun - Nominative Neuter PluralG2226 an animal
saidἔλεγονelegonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG2036 to speak or say (by word or writing)
AmenἈμήνAmēnHebrew WordG281 verily, truly, amen, so let it be
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
eldersπρεσβύτεροιpresbyteroiAdjective - Nominative Masculine PluralG4245 elder
fell downἔπεσανepesanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG4098 I fall, fall under
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
worshipedπροσεκύνησανprosekynēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG4352 I worship

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 5:13 Philippians 2:10 · 1 Chronicles 29:11 · Psalm 148:2–13 · Revelation 5:12 · Romans 11:36 · 1 Peter 5:11 · Psalm 96:11–13 · Isaiah 42:10 · Revelation 5:3 · Revelation 6:16 · Luke 2:14 · Isaiah 24:14

Revelation 5:14 Revelation 19:4 · Revelation 4:9–11 · Revelation 5:8 · Revelation 5:6 · Revelation 7:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.