Romans

Romans 16:21–23

²¹Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.

²²I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.

²³Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings.

Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.^f

Footnotes

f 16:23 SBL, BYZ, and TR include ²⁴May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Timothy	Τιμόθεος	Timotheos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5095 Timothy
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
fellow worker	συνεργός	synergos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4904 a fellow worker
sends you greetings	Ἀσπάζεται	Aspazetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G782 I greet, salute, pay my respects to
as do	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Lucius	Λούκιος	Loukios	Noun - Nominative Masculine Singular	G3066 Lucius
Jason	Ἰάσων	Iasōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G2394 Jason
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Sosipater	Σωσίπατρος	Sōsipatros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4989 Sosipater
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
fellow countrymen	συγγενεῖς	syngeneis	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4773 akin, a relative

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
Tertius	Τέρτιος	Tertios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5060 Tertius
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
wrote down	γράψας	grapsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1125 I write
this	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
letter	ἐπιστολὴν	epistolēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1992 a letter, dispatch, epistle
greet	Ἀσπάζομαι	Aspazomai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G782 I greet, salute, pay my respects to
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Lord	Κυρίῳ	Kyriō	Noun - Dative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Gaius	Γάϊος	Gaios	Noun - Nominative Masculine Singular	G1050 Gaius
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
has hosted	ξένος	xenos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3581 new, novel, a foreigner
me	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
all	ὅλης	holēs	Adjective - Genitive Feminine Singular	G3650 all, the whole, entire
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
church	ἐκκλησίας	ekklēsias	Noun - Genitive Feminine Singular	G1577 an assembly, congregation, church
sends you greetings	Ἀσπάζεται	Aspazetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G782 I greet, salute, pay my respects to
Erastus	Ἔραστος	Erastos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2037 Erastus
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
city	πόλεως	poleōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4172 a city
treasurer	οἰκονόμος	oikonomos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3623 a steward
sends you greetings	Ἀσπάζεται	Aspazetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G782 I greet, salute, pay my respects to
brother	ἀδελφός	adelphos	Noun - Nominative Masculine Singular	G80 a brother
Quartus	Κούαρτος	Kouartos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2890 Quartus

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 16:21 Acts 20:4 · Acts 13:1 · Acts 17:5 · Romans 16:7 · Romans 16:11

Romans 16:22 Galatians 6:11

Romans 16:23 Acts 19:22 · 1 Corinthians 1:14 · 2 Timothy 4:20 · 3 John 1:1–6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.