Romans
Romans 3:9
9What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| Are we any better | προεχόμεθα | proechometha | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G4284 I excel, surpass |
| Not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| at all | πάντως | pantōs | Adverb | G3843 entirely, in every way, certainly |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| we have already made the charge | προῃτιασάμεθα | proētiasametha | Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Plural | G4256 I make a prior accusation |
| Jews | Ἰουδαίους | Ioudaious | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Greeks | Ἕλληνας | Hellēnas | Noun - Accusative Masculine Plural | G1672 a Hellene, a Greek |
| alike | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| are | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| all | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| under | ὑφ’ | hyph’ | Preposition | G5259 by, under, about |
| sin | ἁμαρτίαν | hamartian | Noun - Accusative Feminine Singular | G266 a sin |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 3:22 · Romans 6:15 · Isaiah 65:5 · Romans 3:22–23 · Romans 11:32 · Romans 3:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.