Galatians
Galatians 3:22
22But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| Scripture | γραφὴ | graphē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| things | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| confined | συνέκλεισεν | synekleisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4788 I enclose, shut in |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| sin | ἁμαρτίαν | hamartian | Noun - Accusative Feminine Singular | G266 a sin |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| by | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| in Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| promise | ἐπαγγελία | epangelia | Noun - Nominative Feminine Singular | G1860 a promise |
| might be given | δοθῇ | dothē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| to those who | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| believe | πιστεύουσιν | pisteuousin | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 11:32 · Hebrews 9:15 · John 11:25–26 · Galatians 3:23 · 1 John 2:25 · John 3:36 · Romans 3:9–20 · 1 John 3:23–24 · Romans 5:20–21 · John 5:24 · John 12:46 · Psalm 143:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.