Romans
Romans 5:14
14Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nevertheless | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| death | θάνατος | thanatos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2288 death |
| reigned | ἐβασίλευσεν | ebasileusen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G936 I rule, reign, reign over |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Adam | Ἀδὰμ | Adam | Noun - Genitive Masculine Singular | G76 Adam |
| until | μέχρι | mechri | Preposition | G3360 as far as, until |
| Moses | Μωϋσέως | Mōuseōs | Noun - Genitive Masculine Singular | G3475 Moses |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| over | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| did not sin | ἁμαρτήσαντας | hamartēsantas | Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Plural | G264 I sin |
| in | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| way that | ὁμοιώματι | homoiōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G3667 a likeness, form, similitude |
| Adam | Ἀδάμ | Adam | Noun - Genitive Masculine Singular | G76 Adam |
| transgressed | παραβάσεως | parabaseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3847 a transgression |
| He | ὅς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a pattern | τύπος | typos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5179 a figure, model, type |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| to come | μέλλοντος | mellontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G3195 I am about to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 15:45 · Hebrews 9:27 · Romans 5:17 · Genesis 7:22 · Romans 5:21 · Romans 8:22 · Jonah 4:11 · Hosea 6:7 · Genesis 19:25 · Romans 8:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.