Romans
Romans 5:6
6For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| at | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| just | ἔτι | eti | Adverb | G2089 still, yet, even now |
| right time | καιρὸν | kairon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2540 fitting season, opportunity, time |
| while | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| we were | ὄντων | ontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G1510 I am, exist |
| still | Ἔτι | Eti | Adverb | G2089 still, yet, even now |
| powerless | ἀσθενῶν | asthenōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G772 weak, infirm, sick |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| died | ἀπέθανεν | apethanen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G599 I am dying, am about to die |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| ungodly | ἀσεβῶν | asebōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G765 impious, ungodly, wicked |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 2:1–5 · Romans 5:8 · Colossians 2:13 · Titus 3:3–5 · Romans 5:10 · Romans 4:25 · Titus 2:12 · 1 Thessalonians 5:9 · Galatians 4:4 · Romans 4:5 · Hebrews 9:26 · 1 Timothy 1:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.