Ruth

Ruth 3:1

¹One day Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, should I not seek a resting place for you, that it may be well with you?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
One day Ruth’s mother-in-law	חֲמוֹתָ֑הּ	ḥă·mō·w·ṯāh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H2545 husband's mother
Naomi	נָעֳמִ֣י	nā·‘o·mî	Noun - proper - feminine singular	H5281 Noömi
said	וַתֹּ֥אמֶר	wat·tō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H559 utter, say
to her	לָ֖הּ	lāh	Preposition; third person feminine singular
My daughter	בִּתִּ֞י	bit·tî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1323 daughter
should I not	הֲלֹ֧א	hă·lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
seek	אֲבַקֶּשׁ־	’ă·ḇaq·qeš-	Verb - Piel - Imperfect - first person common singular	H1245 seek
a resting place	מָנ֖וֹחַ	mā·nō·w·aḥ	Noun - masculine singular	H4494 resting-place, state, or condition of rest
for you	לָ֛ךְ	lāḵ	Preposition; second person feminine singular
that	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
it may be well	יִֽיטַב־	yî·ṭaḇ-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H3190 be good, well, glad, pleasing
with you	לָֽךְ׃	lāḵ	Preposition; second person feminine singular

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.