Titus
Titus 3:3–4
3For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures — living in malice and envy, being hated and hating one another.
4But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Titus 3:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| at one time | ποτε | pote | Particle | G4218 at one time or other |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| too | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| were | Ἦμεν | Ēmen | Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1510 I am, exist |
| foolish | ἀνόητοι | anoētoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G453 foolish, thoughtless |
| disobedient | ἀπειθεῖς | apeitheis | Adjective - Nominative Masculine Plural | G545 unbelieving, disobedient |
| misled | πλανώμενοι | planōmenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G4105 I lead astray, deceive |
| enslaved | δουλεύοντες | douleuontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1398 I am a slave, am subject to, obey |
| to all sorts | ποικίλαις | poikilais | Adjective - Dative Feminine Plural | G4164 various, of different colors |
| of desires | ἐπιθυμίαις | epithymiais | Noun - Dative Feminine Plural | G1939 desire, eagerness for, inordinate desire, lust |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| pleasures | ἡδοναῖς | hēdonais | Noun - Dative Feminine Plural | G2237 pleasure, lust, strong desire |
| living | διάγοντες | diagontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1236 I spend time, pass time, live |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| malice | κακίᾳ | kakia | Noun - Dative Feminine Singular | G2549 evil, wickedness, malice |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| envy | φθόνῳ | phthonō | Noun - Dative Masculine Singular | G5355 envy, a grudge |
| being hated | στυγητοί | stygētoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4767 hateful, detestable |
| hating | μισοῦντες | misountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3404 I hate, detest |
| one another | ἀλλήλους | allēlous | Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural | G240 one another |
Titus 3:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| when | Ὅτε | Hote | Adverb | G3753 when |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| kindness | χρηστότης | chrēstotēs | Noun - Nominative Feminine Singular | G5544 goodness, benignity, kindness |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Savior | Σωτῆρος | Sōtēros | Noun - Genitive Masculine Singular | G4990 a savior, deliverer, preserver |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| love for mankind | φιλανθρωπία | philanthrōpia | Noun - Nominative Feminine Singular | G5363 love of mankind, benevolence |
| appeared | ἐπεφάνη | epephanē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2014 I appear, shine upon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Titus 3:3 Ephesians 2:1–3 · Colossians 1:21 · Romans 6:17 · Colossians 3:7 · 1 Corinthians 6:9–11 · Romans 1:29–31 · 1 Peter 1:14 · Romans 6:22 · 1 Peter 4:1–3 · 2 Timothy 3:2–3 · Proverbs 9:6 · Psalm 36:2
Titus 3:4 Ephesians 2:4–10 · Titus 2:10–11 · 1 Timothy 4:10 · Romans 5:20–21 · Romans 2:4 · 2 Timothy 1:10 · Hebrews 9:26 · Titus 1:3 · 1 Timothy 2:3 · 1 Timothy 1:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.