Zechariah

Zechariah 10:5

⁵They will be like mighty men in battle,

trampling the enemy in the mire of the streets.

They will fight because the LORD is with them,

and they will put the horsemen to shame.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They will be	וְהָי֨וּ	wə·hā·yū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
like mighty men	כְגִבֹּרִ֜ים	ḵə·ḡib·bō·rîm	Preposition-k; Adjective - masculine plural	H1368 strong, mighty
in battle	בַּמִּלְחָמָ֔ה	bam·mil·ḥā·māh	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H4421 battle, war
trampling	בּוֹסִ֨ים	bō·w·sîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H947 tread down, trample
in the mire	בְּטִ֤יט	bə·ṭîṭ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H2916 mud, mire, clay
of the streets	חוּצוֹת֙	ḥū·ṣō·wṯ	Noun - masculine plural	H2351 the outside
They will fight	וְנִ֨לְחֲמ֔וּ	wə·nil·ḥă·mū	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural	H3898 fight, do battle
because	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
is with them	עִמָּ֑ם	‘im·mām	Preposition; third person masculine plural	H5973 with
and they will put the horsemen	רֹכְבֵ֥י	rō·ḵə·ḇê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H7392 mount and ride, ride
to shame	וְהֹבִ֖ישׁוּ	wə·hō·ḇî·šū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural	H954 be ashamed

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.