Zechariah
Zechariah 3:10
10On that day, declares the LORD of Hosts, you will each invite your neighbor to sit under your own vine and fig tree.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On that | הַה֗וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| declares | נְאֻם֙ | nə·’um | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָא֔וֹת | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
| you will each invite | תִּקְרְא֖וּ | tiq·rə·’ū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H7121 call, proclaim, read |
| neighbor | לְרֵעֵ֑הוּ | lə·rê·‘ê·hū | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7453 shouting, roar |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| sit under | תַּ֥חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| vine | גֶּ֖פֶן | ge·p̄en | Noun - common singular | H1612 vine |
| and | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| fig tree | תְּאֵנָֽה׃ | tə·’ê·nāh | Noun - feminine singular | H8384 fig |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 4:25 · Micah 4:4 · John 1:45–48 · Hosea 2:18 · Zechariah 2:11 · Isaiah 36:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.