Zechariah

Zechariah 6:15

15Even those far away will come and build the temple of the LORD, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you. This will happen if you diligently obey the voice of the LORD your God.”

Read all of Zechariah 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Even those far awayוּרְחוֹקִ֣ים׀ū·rə·ḥō·w·qîmConjunctive waw; Adjective - masculine pluralH7350 distant, far
will comeיָבֹ֗אוּyā·ḇō·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
and buildוּבָנוּ֙ū·ḇā·nūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH1129 build
the templeבְּהֵיכַ֣לbə·hê·ḵalPreposition-b; Noun - masculine singular constructH1964 palace, temple
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
and you will knowוִידַעְתֶּ֕םwî·ḏa‘·temConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH3045 know
thatכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
of Hostsצְבָא֖וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯNoun - common pluralH6635 army, war, warfare
has sent Meשְׁלָחַ֣נִיšə·lā·ḥa·nîVerb - Qal - Perfect - third person masculine singular; first person common singularH7971 send
to youאֲלֵיכֶ֑ם’ă·lê·ḵemPreposition; second person masculine pluralH413 motion to
This will happenוְהָיָה֙wə·hā·yāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
ifאִם־’im-ConjunctionH518 if
you diligently obeyשָׁמ֣וֹעַšā·mō·w·a‘Verb - Qal - Infinitive absoluteH8085 hear
the voiceבְּק֖וֹלbə·qō·wlPreposition-b; Noun - masculine singular constructH6963 sound, voice
of the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃ס’ĕ·lō·hê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 60:10 · Zechariah 3:7 · 1 Peter 2:4–5 · Isaiah 58:10–14 · Isaiah 57:19 · 2 Peter 1:5–10 · Romans 16:26 · Isaiah 56:6–8 · Acts 2:39

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.