Zechariah

Zechariah 9:14

¹⁴Then the LORD will appear over them,

and His arrow will go forth like lightning.

The Lord GOD will sound the ram’s horn

and advance in the whirlwinds of the south.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the LORD	וַֽיהוָה֙	Yah·weh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will appear	יֵֽרָאֶ֔ה	yê·rā·’eh	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H7200 see
over them	עֲלֵיהֶ֣ם	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height
and His arrow	חִצּ֑וֹ	ḥiṣ·ṣōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2671 arrow
will go forth	וְיָצָ֥א	wə·yā·ṣā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
like lightning	כַבָּרָ֖ק	ḵab·bā·rāq	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H1300 lightning
The Lord	וַֽאדֹנָ֤י	wa·ḏō·nāy	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהֹוִה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
will sound	יִתְקָ֔ע	yiṯ·qā‘	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H8628 thrust, clap, give a blow, blast
the ram’s horn	בַּשּׁוֹפָ֣ר	baš·šō·w·p̄ār	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H7782 horn
and advance	וְהָלַ֖ךְ	wə·hā·laḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1980 go, come, walk
in the whirlwinds	בְּסַעֲר֥וֹת	bə·sa·‘ă·rō·wṯ	Preposition-b; Noun - feminine plural construct	H5591 tempest
of the south	תֵּימָֽן׃	tê·mān	Noun - feminine singular	H8486 south, south wind

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 18:14 · Isaiah 66:15 · Isaiah 27:13 · Psalm 144:5–6 · Zechariah 14:3 · Isaiah 21:1 · Zechariah 2:5 · Habakkuk 3:11 · Isaiah 30:30

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.