1 Chronicles

1 Chronicles 16:32–33

³²Let the sea resound,

and all that fills it;

let the fields exult,

and all that is in them.

³³Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD,

for He is coming to judge the earth.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Let the sea	הַיָּם֙	hay·yām	Article; Noun - masculine singular	H3220 sea
resound	יִרְעַ֤ם	yir·‘am	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7481 thunder
and all that fills it	וּמְלוֹא֔וֹ	ū·mə·lō·w·’ōw	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H4393 fulness, that which fills
let the fields	הַשָּׂדֶ֖ה	haś·śā·ḏeh	Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
exult	יַעֲלֹ֥ץ	ya·‘ă·lōṣ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5970 rejoice, exult
and all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
in them	בּֽוֹ׃	bōw	Preposition; third person masculine singular

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then	אָ֥ז	’āz	Adverb	H227 at that time, then
the trees	עֲצֵ֣י	‘ă·ṣê	Noun - masculine plural construct	H6086 tree, trees, wood
of the forest	הַיָּ֑עַר	hay·yā·‘ar	Article; Noun - masculine singular	H3293 wood, forest, thicket
will sing for joy	יְרַנְּנ֖וּ	yə·ran·nə·nū	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural	H7442 give a ringing cry
before	מִלִּפְנֵ֣י	mil·lip̄·nê	Preposition-m, Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
for	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
He is coming	בָ֖א	ḇā	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to judge	לִשְׁפּ֥וֹט	liš·pō·wṭ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H8199 judge, govern
the earth	הָאָֽרֶץ׃	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Chronicles 16:32 Psalm 98:7–8

1 Chronicles 16:33 Psalm 96:12–13 · Psalm 98:9 · 2 Peter 3:14 · Revelation 11:17–18 · Ezekiel 17:22–24 · 2 Thessalonians 1:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.