Revelation
Revelation 11:17–18
17saying:
“We give thanks to You, O Lord God Almighty,
the One who is and who was,b
because You have taken Your great power
and have begun to reign.
and Your wrath has come.
The time has come to judge the deadd
and to reward Your servants the prophets,
as well as the saints and those who fear Your name,
both small and great—
and to destroy those who destroy the earth.”
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Revelation 11:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| saying | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| We give thanks | Εὐχαριστοῦμέν | Eucharistoumen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G2168 I thank, give thanks |
| to You | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| O Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| God | Θεός | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| Almighty | Παντοκράτωρ | Pantokratōr | Noun - Vocative Masculine Singular | G3841 ruler of the universe |
| the | ὁ | ho | Article - Vocative Masculine Singular | G3588 the |
| is | ὢν | ōn | Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| who | ὁ | ho | Article - Vocative Masculine Singular | G3588 the |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| You have taken | εἴληφας | eilēphas | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular | G2983 I receive, take |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| great | μεγάλην | megalēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3173 large, great |
| power | δύναμίν | dynamin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1411 might, power, marvelous works |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| have begun to reign | ἐβασίλευσας | ebasileusas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G936 I rule, reign, reign over |
Revelation 11:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| nations | ἔθνη | ethnē | Noun - Nominative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| were enraged | ὠργίσθησαν | ōrgisthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G3710 I irritate, provoke, am angry |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| wrath | ὀργή | orgē | Noun - Nominative Feminine Singular | G3709 anger, wrath, passion |
| has come | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| time | καιρὸς | kairos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2540 fitting season, opportunity, time |
| to judge | κριθῆναι | krithēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G2919 I judge, decide, think good |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to reward | μισθὸν | misthon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3408 wages, reward |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| servants | δούλοις | doulois | Noun - Dative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| prophets | προφήταις | prophētais | Noun - Dative Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| as well as | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| saints | ἁγίοις | hagiois | Adjective - Dative Masculine Plural | G40 set apart, holy, sacred |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| those who | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| fear | φοβουμένοις | phoboumenois | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural | G5399 I fear, am terrified |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| name | ὄνομά | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| small | μικροὺς | mikrous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3398 little, small |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| great | μεγάλους | megalous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3173 large, great |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to destroy | διαφθεῖραι | diaphtheirai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1311 I destroy, waste, corrupt |
| those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| destroy | διαφθείροντας | diaphtheirontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G1311 I destroy, waste, corrupt |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆν | gēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 11:17 Revelation 1:8 · Revelation 16:5 · Revelation 19:6 · Revelation 4:8–9 · Revelation 1:4 · Psalm 21:13 · Isaiah 51:9–11 · Revelation 19:11–20:3 · 1 Timothy 1:12 · Genesis 17:1 · Revelation 16:7 · Daniel 6:10
Revelation 11:18 Revelation 19:5 · Revelation 20:12 · Revelation 13:10 · Revelation 6:10–11 · Revelation 20:4–5 · Revelation 22:12 · Psalm 115:13–14 · Psalm 103:11 · Micah 7:15–17 · Hebrews 11:25–26 · Revelation 6:15–17 · Luke 1:50
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.