1 Chronicles

1 Chronicles 16:41–43

41With them were Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the LORD, for “His loving devotion endures forever.”

42Heman and Jeduthun had with them trumpets and cymbals for the music and instruments for the songs of God.d And the sons of Jeduthun were stationed at the gate.

43Then all the people departed for their homes, and David returned home to bless his household.

Footnotes

  • d 16:42 Or instruments for the sacred music

Read all of 1 Chronicles 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Chronicles 16:41

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
With themוְעִמָּהֶם֙wə·‘im·mā·hemConjunctive waw; Preposition; third person masculine pluralH5973 with
were Hemanהֵימָ֣ןhê·mānNoun - proper - masculine singularH1968 Heman
Jeduthunוִֽידוּת֔וּןwî·ḏū·ṯūnConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3038 Jeduthun
and the restוּשְׁאָר֙ū·šə·’ārConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH7605 remain, be left over
of those chosenהַבְּרוּרִ֔יםhab·bə·rū·rîmArticle; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralH1305 purify, select
and designatedנִקְּב֖וּniq·qə·ḇūVerb - Nifal - Perfect - third person common pluralH5344 pierce
by nameבְּשֵׁמ֑וֹתbə·šê·mō·wṯPreposition-b; Noun - masculine pluralH8034 name
to give thanksלְהֹדוֹת֙lə·hō·ḏō·wṯPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH3034 throw, cast
to the LORDלַֽיהוָ֔הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
forכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
His loving devotionחַסְדּֽוֹ׃ḥas·dōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH2617 goodness, kindness
endures foreverלְעוֹלָ֖םlə·‘ō·w·lāmPreposition-l; Noun - masculine singularH5769 long duration, antiquity, futurity

1 Chronicles 16:42

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Hemanהֵימָ֨ןhê·mānNoun - proper - masculine singularH1968 Heman
and Jeduthunוִֽידוּת֜וּןwî·ḏū·ṯūnConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3038 Jeduthun
had with themוְעִמָּהֶם֩wə·‘im·mā·hemConjunctive waw; Preposition; third person masculine pluralH5973 with
trumpetsחֲצֹצְר֤וֹתḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯNoun - feminine pluralH2689 clarion
and cymbalsוּמְצִלְתַּ֙יִם֙ū·mə·ṣil·ta·yimConjunctive waw; Noun - fdH4700 double tinklers, cymbals
for the musicלְמַשְׁמִיעִ֔יםlə·maš·mî·‘îmPreposition-l; Verb - Hifil - Participle - masculine pluralH8085 hear
and instrumentsוּכְלֵ֖יū·ḵə·lêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH3627 article, utensil, vessel
the songsשִׁ֣ירšîrNoun - masculine singular constructH7892 song
of Godהָאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
And the sonsוּבְנֵ֥יū·ḇə·nêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH1121 son
of Jeduthunיְדוּת֖וּןyə·ḏū·ṯūnNoun - proper - masculine singularH3038 Jeduthun
were stationed at the gateלַשָּֽׁעַר׃laš·šā·‘arPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH8179 gate

1 Chronicles 16:43

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleהָעָ֖םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
departedוַיֵּלְכ֥וּway·yê·lə·ḵūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH1980 go, come, walk
for their homesלְבֵית֑וֹlə·ḇê·ṯōwPreposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH1004 house
and Davidדָּוִ֖ידdā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
returned homeוַיִּסֹּ֥בway·yis·sōḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5437 turn about, go around, surround
to blessלְבָרֵ֥ךְlə·ḇā·rêḵPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH1288 kneel, bless
his householdבֵּיתֽוֹ׃פbê·ṯōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1004 house

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Chronicles 16:41 2 Chronicles 5:13 · 1 Chronicles 25:1–6 · 2 Chronicles 20:21 · 1 Chronicles 6:33 · 2 Chronicles 7:3 · Numbers 1:17 · 1 Chronicles 16:34 · Psalm 103:17 · Ezra 3:11

1 Chronicles 16:42 Psalm 84:10 · Psalm 150:3–6

1 Chronicles 16:43 2 Samuel 6:19–20 · 1 Kings 8:66

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.