1 Corinthians
1 Corinthians 11:4–5
4Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head. 5And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 11:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Every | Πᾶς | Pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| man | ἀνὴρ | anēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| prays | προσευχόμενος | proseuchomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G4336 I pray, pray for |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| prophesies | προφητεύων | prophēteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4395 I foretell, prophesy |
| with | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| head | κεφαλῆς | kephalēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2776 the head |
| covered | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| dishonors | καταισχύνει | kataischynei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2617 I shame, disgrace, put to utter confusion |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| head | κεφαλὴν | kephalēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2776 the head |
1 Corinthians 11:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| every | πᾶσα | pasa | Adjective - Nominative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| woman | γυνὴ | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| prays | προσευχομένη | proseuchomenē | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular | G4336 I pray, pray for |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| prophesies | προφητεύουσα | prophēteuousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G4395 I foretell, prophesy |
| with | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| head | κεφαλῇ | kephalē | Noun - Dative Feminine Singular | G2776 the head |
| uncovered | ἀκατακαλύπτῳ | akatakalyptō | Adjective - Dative Feminine Singular | G177 not veiled, unveiled |
| dishonors | καταισχύνει | kataischynei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2617 I shame, disgrace, put to utter confusion |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| head | κεφαλὴν | kephalēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2776 the head |
| for | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| it is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| just | αὐτὸ | auto | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| her head were shaved | ἐξυρημένῃ | exyrēmenē | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Feminine Singular | G3587 I shave |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 11:4 2 Samuel 15:30
1 Corinthians 11:5 Deuteronomy 21:12 · Luke 2:36 · Acts 2:17 · 1 Corinthians 14:34 · Acts 21:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.