1 Corinthians
1 Corinthians 12:10–11
10to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues. 11All these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 12:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to another | ἄλλῳ | allō | Adjective - Dative Masculine Singular | G243 other, another, different |
| working | ἐνεργήματα | energēmata | Noun - Nominative Neuter Plural | G1755 a working, an effect |
| of miracles | δυνάμεων | dynameōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1411 might, power, marvelous works |
| to another | ἄλλῳ | allō | Adjective - Dative Masculine Singular | G243 other, another, different |
| prophecy | προφητεία | prophēteia | Noun - Nominative Feminine Singular | G4394 prophecy |
| to another | ἄλλῳ | allō | Adjective - Dative Masculine Singular | G243 other, another, different |
| distinguishing | διακρίσεις | diakriseis | Noun - Nominative Feminine Plural | G1253 distinguishing, deciding, passing sentence on |
| between spirits | πνευμάτων | pneumatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G4151 wind, breath, spirit |
| to another | ἑτέρῳ | heterō | Adjective - Dative Masculine Singular | G2087 another, different |
| speaking in various tongues | γλωσσῶν | glōssōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1100 the tongue, a language, nation |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| to | ἄλλῳ | allō | Adjective - Dative Masculine Singular | G243 other, another, different |
| interpretation | ἑρμηνεία | hermēneia | Noun - Nominative Feminine Singular | G2058 translation, interpretation |
| of tongues | γλωσσῶν | glōssōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1100 the tongue, a language, nation |
1 Corinthians 12:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| these | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| are the work | ἐνεργεῖ | energei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1754 I work, accomplish, am operative |
| of one | ἓν | hen | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1520 one |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| same | αὐτὸ | auto | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| who apportions | διαιροῦν | diairoun | Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular | G1244 I divide, distribute |
| to each | ἑκάστῳ | hekastō | Adjective - Dative Masculine Singular | G1538 each, every one |
| one | ἰδίᾳ | idia | Adjective - Dative Feminine Singular | G2398 one's own, private, personal |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| He determines | βούλεται | bouletai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1014 I will, intend, desire |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 12:10 1 Corinthians 14:39 · 1 John 4:1 · Mark 16:17 · 1 Corinthians 12:28–30 · 1 Corinthians 14:31–32 · Joel 2:28 · 1 Corinthians 14:26–29 · Mark 16:20 · Galatians 3:5 · Revelation 2:2 · 2 Peter 1:20–21 · 1 Corinthians 14:1–5
1 Corinthians 12:11 Hebrews 2:4 · 1 Corinthians 12:4 · 2 Corinthians 10:13 · 1 Corinthians 12:6 · Ephesians 4:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.