1 Corinthians
1 Corinthians 3:1–2
1Brothers, I could not address you as spiritual, but as worldly — as infants in Christ. 2I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for solid food. In fact, you are still not ready,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 3:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| I | Κἀγώ | Kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| could not | ἠδυνήθην | ēdynēthēn | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| address | λαλῆσαι | lalēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2980 I speak, say |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| spiritual | πνευματικοῖς | pneumatikois | Adjective - Dative Masculine Plural | G4152 spiritual |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| worldly | σαρκίνοις | sarkinois | Adjective - Dative Masculine Plural | G4560 consisting of flesh |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| infants | νηπίοις | nēpiois | Adjective - Dative Masculine Plural | G3516 an infant, child, unlearned |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Christ | Χριστῷ | Christō | Noun - Dative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
1 Corinthians 3:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I gave you | ἐπότισα | epotisa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G4222 I cause to drink, give to drink |
| milk | γάλα | gala | Noun - Accusative Neuter Singular | G1051 milk |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| solid food | βρῶμα | brōma | Noun - Accusative Neuter Singular | G1033 food of any kind |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| you were not yet ready | ἐδύνασθε | edynasthe | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1410 I am powerful, am able |
| In fact | Ἀλλ’ | All’ | Conjunction | G235 but, except |
| you are still not ready | δύνασθε | dynasthe | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1410 I am powerful, am able |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 3:1 Hebrews 5:13 · 1 Corinthians 2:14–15 · Ephesians 4:13–14 · 1 Corinthians 14:20 · 1 Corinthians 2:6 · Romans 7:14 · 1 John 2:12 · Galatians 6:1 · 1 Corinthians 3:3–4 · Matthew 16:23
1 Corinthians 3:2 Hebrews 5:11–14 · 1 Peter 2:2 · John 16:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.