Ephesians

Ephesians 4:13–14

13until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we mature to the full measure of the stature of Christ.

14Then we will no longer be infants, tossed about by the waves and carried around by every wind of teaching and by the clever cunning of men in their deceitful scheming.

Read all of Ephesians 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ephesians 4:13

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
untilμέχριmechriAdverbG3360 as far as, until
we all reachκαταντήσωμενkatantēsōmenVerb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person PluralG2658 I come down, arrive at, reach
unityἑνότηταhenotētaNoun - Accusative Feminine SingularG1775 oneness, unity
in theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
faithπίστεωςpisteōsNoun - Genitive Feminine SingularG4102 faith, belief, trust
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
in theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
knowledgeἐπιγνώσεωςepignōseōsNoun - Genitive Feminine SingularG1922 knowledge, discernment, recognition
of theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
SonΥἱοῦHuiouNoun - Genitive Masculine SingularG5207 a son, descendent
of GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
matureτέλειονteleionAdjective - Accusative Masculine SingularG5046 perfect, full-grown
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
fullπληρώματοςplērōmatosNoun - Genitive Neuter SingularG4138 fullness, fulfillment, completion
measureμέτρονmetronNoun - Accusative Neuter SingularG3358 a measure, measuring rod
ofἡλικίαςhēlikiasNoun - Genitive Feminine SingularG2244 age, stature
of ChristΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ

Ephesians 4:14

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThenἵναhinaConjunctionG2443 in order that, so that
no longerμηκέτιmēketiAdverbG3371 no longer
beὦμενōmenVerb - Present Subjunctive Active - 1st Person PluralG1510 I am, exist
infantsνήπιοιnēpioiAdjective - Nominative Masculine PluralG3516 an infant, child, unlearned
tossed about by the wavesκλυδωνιζόμενοιklydōnizomenoiVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG2831 I am tossed by waves
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
carried aroundπεριφερόμενοιperipheromenoiVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG4064 I carry around, am driven to and fro
by everyπαντὶpantiAdjective - Dative Masculine SingularG3956 all, the whole, every kind of
windἀνέμῳanemōNoun - Dative Masculine SingularG417 the wind
of teachingδιδασκαλίαςdidaskaliasNoun - Genitive Feminine SingularG1319 instruction, teaching
byἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
cleverπανουργίᾳpanourgiaNoun - Dative Feminine SingularG3834 cunning, craftiness
cunningκυβείᾳkybeiaNoun - Dative Feminine SingularG2940 trickery, sleight
of menἀνθρώπωνanthrōpōnNoun - Genitive Masculine PluralG444 a man, one of the human race
inπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
deceitfulπλάνηςplanēsNoun - Genitive Feminine SingularG4106 a wandering, error
schemingμεθοδείανmethodeianNoun - Accusative Feminine SingularG3180 scheming, craftiness

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ephesians 4:13 Colossians 1:28 · John 17:21 · Ephesians 4:5 · Ephesians 4:3 · Hebrews 5:14 · 1 Corinthians 14:20 · 2 Peter 3:18 · Jeremiah 32:38–39 · Philippians 3:8 · Colossians 2:2 · Zechariah 14:9 · Ephesians 1:23

Ephesians 4:14 Hebrews 13:9 · Romans 16:17–18 · 1 Corinthians 14:20 · 1 John 4:1 · Hebrews 5:12–14 · James 1:6 · 2 Corinthians 2:17 · Ephesians 6:11 · Colossians 2:4–8 · 2 Peter 2:1–3 · Matthew 24:24 · 2 Timothy 4:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.