1 Corinthians
1 Corinthians 8:9–10
9Be careful, however, that your freedom does not become a stumbling block to the weak. 10For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 8:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Be careful | Βλέπετε | Blepete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G991 I look, see |
| however | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| freedom | ἐξουσία | exousia | Noun - Nominative Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| does not become | γένηται | genētai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| a stumbling block | πρόσκομμα | proskomma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4348 a stumbling-block |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| weak | ἀσθενέσιν | asthenesin | Adjective - Dative Masculine Plural | G772 weak, infirm, sick |
1 Corinthians 8:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| if | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| someone | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| a weak | ἀσθενοῦς | asthenous | Adjective - Genitive Masculine Singular | G772 weak, infirm, sick |
| conscience | συνείδησις | syneidēsis | Noun - Nominative Feminine Singular | G4893 the conscience |
| sees | ἴδῃ | idē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| you | σὲ | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| who | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| are well informed | γνῶσιν | gnōsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1108 knowledge, doctrine, wisdom |
| eating | κατακείμενον | katakeimenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2621 I recline, am lying ill |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| an idol’s temple | εἰδωλείῳ | eidōleiō | Noun - Dative Neuter Singular | G1493 a temple for an image |
| not | οὐχὶ | ouchi | IntPrtcl | G3780 by no means, not at all |
| be | ὄντος | ontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| encouraged | οἰκοδομηθήσεται | oikodomēthēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3618 I build, build up, edify |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| eat | ἐσθίειν | esthiein | Verb - Present Infinitive Active | G2068 I eat |
| sacrificed to idols | εἰδωλόθυτα | eidōlothyta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1494 sacrificed to an image |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 8:9 Galatians 5:13 · Romans 14:20–21 · 1 Peter 2:16 · 2 Peter 2:19 · Romans 14:1–2 · 1 Corinthians 10:24 · 1 Corinthians 8:12 · Romans 14:13–15 · 1 Corinthians 10:32 · 1 Corinthians 8:10 · 1 Corinthians 9:22 · Luke 17:1–2
1 Corinthians 8:10 1 Corinthians 10:28–29 · 1 Corinthians 10:20–21 · 1 Corinthians 8:4 · Romans 14:23 · 1 Corinthians 8:7 · Romans 14:14 · 1 Corinthians 8:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.