1 John
1 John 5:3
3For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| this | αὕτη | hautē | Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| love | ἀγάπη | agapē | Noun - Nominative Feminine Singular | G26 love |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| we keep | τηρῶμεν | tērōmen | Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural | G5083 I keep, guard, observe |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| commandments | ἐντολὰς | entolas | Noun - Accusative Feminine Plural | G1785 an ordinance, injunction, command |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| commandments | ἐντολαὶ | entolai | Noun - Nominative Feminine Plural | G1785 an ordinance, injunction, command |
| are | εἰσίν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| burdensome | βαρεῖαι | bareiai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G926 heavy, weighty, burdensome |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 14:15 · John 15:10 · Deuteronomy 7:9 · John 14:21–24 · 2 John 1:6 · 1 John 2:3 · Micah 6:8 · John 15:14 · Romans 7:22 · Matthew 11:28–30 · Deuteronomy 10:12–13 · Daniel 9:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.