Daniel

Daniel 9:4

4And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of loving devotiond to those who love Him and keep His commandments,

Footnotes

  • d 9:4 Forms of the Hebrew chesed are translated here and in most cases throughout the Scriptures as loving devotion; the range of meaning includes love, goodness, kindness, faithfulness, and mercy, as well as loyalty to a covenant.

Read all of Daniel 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And I prayedוָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛הwā·’eṯ·pal·lāhConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singularH6419 intervene, interpose
to the LORDלַיהוָ֥הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
my Godאֱלֹהַ֖י’ĕ·lō·hayNoun - masculine plural construct; first person common singularH430 God
and confessedוָאֶתְוַדֶּ֑הwā·’eṯ·wad·dehConjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singularH3034 throw, cast
Oאָנָּ֤א’ān·nāInterjectionH577 ah, now! I (or we) beseech thee!
Lordאֲדֹנָי֙’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
the greatהַגָּדוֹל֙hag·gā·ḏō·wlArticle; Adjective - masculine singularH1419 great
and awesomeוְהַנּוֹרָ֔אwə·han·nō·w·rāConjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singularH3372 fear
Godהָאֵ֤לhā·’êlArticle; Noun - masculine singularH410 god
who keepsשֹׁמֵ֤רšō·mêrVerb - Qal - Participle - masculine singularH8104 keep, watch, preserve
His covenantהַבְּרִית֙hab·bə·rîṯArticle; Noun - feminine singularH1285 covenant
of loving devotionוְֽהַחֶ֔סֶדwə·ha·ḥe·seḏConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH2617 goodness, kindness
to those who love Himלְאֹהֲבָ֖יוlə·’ō·hă·ḇāwPreposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singularH157 love
and keepוּלְשֹׁמְרֵ֥יū·lə·šō·mə·rêConjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural constructH8104 keep, watch, preserve
His commandmentsמִצְוֺתָֽיו׃miṣ·wō·ṯāwNoun - feminine plural construct; third person masculine singularH4687 commandment

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 8:28 · Exodus 20:6 · Deuteronomy 5:10 · Exodus 34:6–7 · Daniel 9:5–12 · Jeremiah 32:17–19 · 2 Chronicles 7:14 · Nehemiah 9:32 · Deuteronomy 7:9 · 1 Kings 8:23 · 1 John 1:8–10 · Deuteronomy 7:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.