1 Peter
1 Peter 5:2
2Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over themb not out of compulsion, but willingly, as God would have you;c not out of greed, but out of eagerness;
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Be shepherds | ποιμάνατε | poimanate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G4165 I shepherd, tend |
| of God’s | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| flock | ποίμνιον | poimnion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4168 a little flock |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| watching over them | ἐπισκοποῦντες | episkopountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1983 I exercise oversight, care for |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| out of compulsion | ἀναγκαστῶς | anankastōs | Adverb | G317 by force, necessarily |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| willingly | ἑκουσίως | hekousiōs | Adverb | G1596 willingly |
| as God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| would have you | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| not | μηδὲ | mēde | Conjunction | G3366 and not, not even |
| out of greed | αἰσχροκερδῶς | aischrokerdōs | Adverb | G147 greedily |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| out of eagerness | προθύμως | prothymōs | Adverb | G4290 readily |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Titus 1:7 · 1 Timothy 3:8 · Acts 20:26–28 · Titus 3:1 · 1 Timothy 3:3 · 1 Corinthians 9:7 · Ezekiel 34:2–3 · John 21:15–17 · Ezekiel 34:23 · Micah 7:14 · Hebrews 12:15 · Zechariah 11:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.