1 Samuel
1 Samuel 18:10–12
10The next day a spirit of distressb sent from God came upon Saul, and he prophesied inside the house while David played the harp as usual. Now Saul was holding a spear, 11and he hurled it, thinking, “I will pin David to the wall.” But David eluded him twice.
12So Saul was afraid of David, because the LORD was with David but had departed from Saul.
Footnotes
- b 18:10 Or a harmful spirit
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 18:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The next day | מִֽמָּחֳרָ֗ת | mim·mā·ḥo·rāṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular | H4283 the morrow |
| a spirit | רוּחַ֩ | rū·aḥ | Noun - common singular construct | H7307 breath, wind, spirit |
| of distress | רָעָ֤ה׀ | rā·‘āh | Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
| sent from God | אֱלֹהִ֨ים׀ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| came | וַתִּצְלַ֣ח | wat·tiṣ·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H6743 rush |
| upon | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Saul | שָׁאוּל֙ | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| and he prophesied | וַיִּתְנַבֵּ֣א | way·yiṯ·nab·bê | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5012 prophesy |
| inside the | בְתוֹךְ־ | ḇə·ṯō·wḵ- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| house | הַבַּ֔יִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| while David | וְדָוִ֛ד | wə·ḏā·wiḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| played | מְנַגֵּ֥ן | mə·nag·gên | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H5059 touch |
| as usual | בְּי֑וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3117 day |
| Now Saul | שָׁאֽוּל׃ | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| was holding | בְּיָד֖וֹ | bə·yā·ḏōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| a spear | וְהַחֲנִ֖ית | wə·ha·ḥă·nîṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H2595 spear |
1 Samuel 18:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and he | שָׁאוּל֙ | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| hurled it | וַיָּ֤טֶל | way·yā·ṭel | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2904 hurl, cast |
| thinking | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I will pin | אַכֶּ֥ה | ’ak·keh | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H5221 smite |
| David | בְדָוִ֖ד | ḇə·ḏā·wiḏ | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| to the wall | וּבַקִּ֑יר | ū·ḇaq·qîr | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7023 wall |
| But David | דָּוִ֛ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| eluded | וַיִּסֹּ֥ב | way·yis·sōḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5437 turn about, go around, surround |
| him | מִפָּנָ֖יו | mip·pā·nāw | Preposition-m; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| twice | פַּעֲמָֽיִם׃ | pa·‘ă·mā·yim | Noun - fd | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
1 Samuel 18:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Saul | שָׁא֖וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| was afraid | וַיִּרָ֥א | way·yi·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3372 fear |
| of | מִלִּפְנֵ֣י | mil·lip̄·nê | Preposition-m, Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| David | דָוִ֑ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| because | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| was | הָיָ֤ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| with David | עִמּ֔וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| but | וּמֵעִ֥ם | ū·mê·‘im | Conjunctive waw, Preposition-m | H5973 with |
| had departed | סָֽר׃ | sār | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| from Saul | שָׁא֖וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 18:10 2 Thessalonians 2:11 · 1 Kings 18:29 · 1 Samuel 19:9 · 1 Samuel 16:14–16 · 1 Samuel 16:23 · 1 Kings 22:20–23 · Acts 16:16
1 Samuel 18:11 1 Samuel 20:33 · Isaiah 54:17 · Luke 4:30 · John 8:59 · Psalm 37:32–33 · John 10:39
1 Samuel 18:12 1 Samuel 18:15 · 1 Samuel 18:29 · 1 Samuel 16:13–14 · 1 Samuel 28:15 · 1 Samuel 16:18 · Acts 24:25 · Acts 7:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.