1 Samuel

1 Samuel 2:27

27Then a man of God came to Eli and told him, “This is what the LORD says: ‘Did I not clearly reveal Myself to your father’s house when they were in Egypt under Pharaoh’s house?

Read all of 1 Samuel 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then a manאִישׁ־’îš-Noun - masculine singular constructH376 man
of Godאֱלֹהִ֖ים’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God
cameוַיָּבֹ֥אway·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Eliעֵלִ֑י‘ê·lîNoun - proper - masculine singularH5941 Eli
and toldוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
himאֵלָ֗יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
This is whatכֹּ֚הkōhAdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saysאָמַ֣ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
Did I not clearly reveal Myselfהֲנִגְלֹ֤הhă·niḡ·lōhVerb - Nifal - Infinitive absoluteH1540 uncover, remove
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
your father’sאָבִ֔יךָ’ā·ḇî·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH1 father
houseבֵּ֣יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
when they wereבִּֽהְיוֹתָ֥םbih·yō·w·ṯāmPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
in Egyptבְּמִצְרַ֖יִםbə·miṣ·ra·yimPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
under Pharaoh’sפַּרְעֹֽה׃par·‘ōhNoun - proper - masculine singularH6547 Pharaoh
houseלְבֵ֥יתlə·ḇêṯPreposition-l; Noun - masculine singular constructH1004 house

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 13:6 · Exodus 4:14–16 · 1 Kings 13:1 · Exodus 4:27 · Deuteronomy 33:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.