1 Thessalonians

1 Thessalonians 1:2–3

2We always thank God for all of you, remembering you in our prayers 3and continually recalling before our God and Father your work of faith, your labor of love, and your enduring hope in our Lord Jesus Christ.

Read all of 1 Thessalonians 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Thessalonians 1:2

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
We always thankΕὐχαριστοῦμενEucharistoumenVerb - Present Indicative Active - 1st Person PluralG2168 I thank, give thanks
GodΘεῷTheōNoun - Dative Masculine SingularG2316 God, a god
forπερὶperiPrepositionG4012 about, concerning, around
allπάντωνpantōnAdjective - Genitive Masculine PluralG3956 all, the whole, every kind of
of youὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
rememberingποιούμενοιpoioumenoiVerb - Present Participle Middle - Nominative Masculine PluralG4160 I do, make
inἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
prayersπροσευχῶνproseuchōnNoun - Genitive Feminine PluralG4335 prayer, a place for prayer

1 Thessalonians 1:3

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
continuallyἀδιαλείπτωςadialeiptōsAdverbG89 unceasingly
recallingμνημονεύοντεςmnēmoneuontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG3421 I remember, make mention of
beforeἔμπροσθενemprosthenPrepositionG1715 in front, before the face
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
FatherΠατρὸςPatrosNoun - Genitive Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
workἔργουergouNoun - Genitive Neuter SingularG2041 work, labor, action, deed
of faithπίστεωςpisteōsNoun - Genitive Feminine SingularG4102 faith, belief, trust
laborκόπουkopouNoun - Genitive Masculine SingularG2873 trouble, toil, labor
of loveἀγάπηςagapēsNoun - Genitive Feminine SingularG26 love
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
enduringὑπομονῆςhypomonēsNoun - Genitive Feminine SingularG5281 endurance, steadfastness
hopeἐλπίδοςelpidosNoun - Genitive Feminine SingularG1680 hope, expectation
inτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
LordΚυρίουKyriouNoun - Genitive Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
JesusἸησοῦIēsouNoun - Genitive Masculine SingularG2424 Jesus
ChristΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Thessalonians 1:2 Romans 1:8–9 · Ephesians 1:15–16 · Philemon 1:4 · Colossians 1:3 · Philippians 1:3–4 · 1 Corinthians 1:4

1 Thessalonians 1:3 1 Corinthians 13:13 · Revelation 2:19 · Galatians 5:6 · Romans 8:24–25 · 2 Thessalonians 1:11 · 1 John 5:3 · Romans 15:13 · Galatians 6:9 · 1 John 3:3 · Hebrews 10:36 · 1 Thessalonians 3:6 · 2 Corinthians 8:7–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.