1 Thessalonians
1 Thessalonians 2:11–12
11For you know that we treated each of you as a father treats his own children— 12encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Thessalonians 2:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | καθάπερ | kathaper | Adverb | G2509 even as |
| you know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| each | ἕκαστον | hekaston | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1538 each, every one |
| of you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a father | πατὴρ | patēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| his own | ἑαυτοῦ | heautou | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| children | τέκνα | tekna | Noun - Accusative Neuter Plural | G5043 a child, descendent, inhabitant |
1 Thessalonians 2:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| encouraging | παρακαλοῦντες | parakalountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| comforting | παραμυθούμενοι | paramythoumenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G3888 I encourage, comfort, console |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| urging | μαρτυρόμενοι | martyromenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G3143 I call to witness, testify, solemnly charge |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| to walk | περιπατεῖν | peripatein | Verb - Present Infinitive Active | G4043 I walk, conduct my life |
| in a manner worthy | ἀξίως | axiōs | Adverb | G516 worthily, in a manner worthy of |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| calls | καλοῦντος | kalountos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2564 I call, invite, name |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| His own | ἑαυτοῦ | heautou | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| glory | δόξαν | doxan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Thessalonians 2:11 1 Corinthians 4:14–15 · Hebrews 13:22 · 1 Timothy 5:21 · 2 Timothy 4:1–2 · 2 Thessalonians 3:12 · 1 Thessalonians 2:7 · 1 Chronicles 28:20 · Deuteronomy 3:28 · 1 Thessalonians 5:11 · Proverbs 4:1–12 · Acts 20:2 · Numbers 27:19
1 Thessalonians 2:12 1 John 2:6 · Ephesians 4:1 · 1 John 1:6–7 · 2 Thessalonians 2:13–14 · 1 Thessalonians 4:12 · 1 Peter 5:10 · Ephesians 5:2 · Ephesians 5:8 · 2 Thessalonians 1:11–12 · Colossians 1:10 · 1 Thessalonians 5:24 · 1 Thessalonians 4:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.