1 Thessalonians
1 Thessalonians 2:5–6
5As you know, we never used words of flattery or any pretext for greed. God is our witness! 6Nor did we seek praise from you or from anyone else, although as apostles of Christ we had authority to demand it.a
Footnotes
- a 2:6 Or although as apostles of Christ we could have been a burden to you; SBL, NE, and WH include this phrase with verse 7.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Thessalonians 2:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| you know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| we never used | ἐγενήθημεν | egenēthēmen | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural | G1096 I come into being, am born |
| words | λόγῳ | logō | Noun - Dative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of flattery | κολακείας | kolakeias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2850 flattery |
| pretext | προφάσει | prophasei | Noun - Dative Feminine Singular | G4392 a pretext, an excuse |
| for greed | πλεονεξίας | pleonexias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4124 covetousness, avarice |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| witness | μάρτυς | martys | Noun - Nominative Masculine Singular | G3144 a witness |
1 Thessalonians 2:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nor | οὔτε | oute | Conjunction | G3777 and not, neither, nor |
| did we seek | ζητοῦντες | zētountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2212 I seek, search for, desire |
| praise | δόξαν | doxan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| from | ἀφ’ | aph’ | Preposition | G575 from, away from |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| from | ἀπ’ | ap’ | Preposition | G575 from, away from |
| anyone else | ἄλλων | allōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G243 other, another, different |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| apostles | ἀπόστολοι | apostoloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| we had authority | δυνάμενοι | dynamenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G1410 I am powerful, am able |
| to demand | βάρει | barei | Noun - Dative Neuter Singular | G922 a weight, burden |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Thessalonians 2:5 Romans 1:9 · 2 Corinthians 12:17 · Acts 20:33 · Galatians 1:20 · 2 Peter 2:3 · Titus 1:7 · 2 Corinthians 7:2 · 1 Peter 5:2 · 1 Thessalonians 2:10 · 2 Peter 2:14–15 · Revelation 18:12–13
1 Thessalonians 2:6 Galatians 1:10 · John 5:44 · John 5:41 · Philemon 1:8–9 · 1 Thessalonians 2:9 · 2 Corinthians 10:1–2 · Galatians 5:26 · 2 Corinthians 13:10 · 1 Timothy 5:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.