1 Thessalonians

1 Thessalonians 4:10–12

¹⁰And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more ¹¹and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you. ¹²Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.

Read all of 1 Thessalonians 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Thessalonians 4:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
you are indeed	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
showing	ποιεῖτε	poieite	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G4160 I do, make
this	αὐτὸ	auto	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
all	πάντας	pantas	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
brothers	ἀδελφοὺς	adelphous	Noun - Accusative Masculine Plural	G80 a brother
throughout	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Macedonia	Μακεδονίᾳ	Makedonia	Noun - Dative Feminine Singular	G3109 Macedonia
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
we urge	Παρακαλοῦμεν	Parakaloumen	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural	G3870 I summon, entreat, admonish, comfort
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
brothers	ἀδελφοί	adelphoi	Noun - Vocative Masculine Plural	G80 a brother
to excel	περισσεύειν	perisseuein	Verb - Present Infinitive Active	G4052 I exceed, am left over
more and more	μᾶλλον	mallon	Adverb	G3123 more, rather

1 Thessalonians 4:11

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to aspire	φιλοτιμεῖσθαι	philotimeisthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G5389 I desire very strongly
to live quietly	ἡσυχάζειν	hēsychazein	Verb - Present Infinitive Active	G2270 I rest, am silent, live quietly
to attend to	πράσσειν	prassein	Verb - Present Infinitive Active	G4238 I do, fare, require
your own	ἴδια	idia	Adjective - Accusative Neuter Plural	G2398 one's own, private, personal
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to work with	ἐργάζεσθαι	ergazesthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G2038 I word, trade, do
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
own	ἰδίαις	idiais	Adjective - Dative Feminine Plural	G2398 one's own, private, personal
hands	χερσὶν	chersin	Noun - Dative Feminine Plural	G5495 a hand
as	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
we instructed	παρηγγείλαμεν	parēngeilamen	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural	G3853 I notify, command, charge
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you

1 Thessalonians 4:12

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
you will behave	περιπατῆτε	peripatēte	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G4043 I walk, conduct my life
properly	εὐσχημόνως	euschēmonōs	Adverb	G2156 becomingly, decorously
toward	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
outsiders	ἔξω	exō	Adverb	G1854 without, outside
being	ἔχητε	echēte	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
dependent	χρείαν	chreian	Noun - Accusative Feminine Singular	G5532 need, necessity, business

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Thessalonians 4:10 Philippians 1:9 · 1 Thessalonians 3:12 · 2 Thessalonians 1:3 · 1 Thessalonians 1:7 · 2 Corinthians 8:8–10 · Philippians 3:13–15 · 2 Corinthians 8:1–2

1 Thessalonians 4:11 Ecclesiastes 4:6 · Ephesians 4:28 · 1 Peter 3:4 · Titus 3:14 · Proverbs 17:1 · Lamentations 3:26 · 1 Timothy 2:2 · 1 Corinthians 4:12 · 1 Timothy 5:13 · Romans 12:11 · 2 Corinthians 5:9 · 1 Peter 4:15

1 Thessalonians 4:12 Colossians 4:5 · 1 Peter 2:12 · Romans 12:17 · Romans 13:13 · 1 Timothy 3:7 · 1 Peter 3:16–17 · Mark 4:11 · 1 Thessalonians 5:22 · Titus 2:8–10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.