Matthew

Matthew 24:30–31

³⁰At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven,^c and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.^d ³¹And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

Footnotes

c 24:30 Or the sky; twice in this verse
d 24:30 See Daniel 7:13–14|DAN 7:13-14.

Read all of Matthew 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 24:30

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
At that time	τότε	tote	Adverb	G5119 then
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
sign	σημεῖον	sēmeion	Noun - Nominative Neuter Singular	G4592 a sign, miracle, indication
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱοῦ	Huiou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of Man	ἀνθρώπου	anthrōpou	Noun - Genitive Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
will appear	φανήσεται	phanēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G5316 I shine, appear, seem
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
heaven	οὐρανῷ	ouranō	Noun - Dative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
all	πᾶσαι	pasai	Adjective - Nominative Feminine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	αἱ	hai	Article - Nominative Feminine Plural	G3588 the
tribes	φυλαὶ	phylai	Noun - Nominative Feminine Plural	G5443 a tribe, race
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
earth	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
will mourn	κόψονται	kopsontai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural	G2875 I cut off, mourn
They will see	ὄψονται	opsontai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural	G3708 I see, look upon, experience
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱὸν	Huion	Noun - Accusative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of Man	ἀνθρώπου	anthrōpou	Noun - Genitive Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
coming	ἐρχόμενον	erchomenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2064 I come, go
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Feminine Plural	G3588 the
clouds	νεφελῶν	nephelōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G3507 a cloud
of heaven	οὐρανοῦ	ouranou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
power	δυνάμεως	dynameōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1411 might, power, marvelous works
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
great	πολλῆς	pollēs	Adjective - Genitive Feminine Singular	G4183 much, many, often
glory	δόξης	doxēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1391 honor, renown, glory splendor

Matthew 24:31

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He will send out	ἀποστελεῖ	apostelei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G649 I send forth, send, send away, dismiss
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
angels	ἀγγέλους	angelous	Noun - Accusative Masculine Plural	G32 an angel, messenger
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
a loud	μεγάλης	megalēs	Adjective - Genitive Feminine Singular	G3173 large, great
trumpet call	σάλπιγγος	salpingos	Noun - Genitive Feminine Singular	G4536 a trumpet
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they will gather	ἐπισυνάξουσιν	episynaxousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G1996 I collect, gather together
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
elect	ἐκλεκτοὺς	eklektous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G1588 chosen, elect, choice, select
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
four	τεσσάρων	tessarōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G5064 four
winds	ἀνέμων	anemōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G417 the wind
from	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
one end	ἄκρων	akrōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G206 the end, extremity
of the heavens	οὐρανῶν	ouranōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3772 the sky, the heaven
to	ἕως	heōs	Preposition	G2193 until, as far as
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Neuter Plural	G3588 the

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 24:30 Revelation 1:7 · Daniel 7:13 · Luke 21:27 · Matthew 26:64 · Acts 1:11 · Matthew 16:27–28 · Mark 13:26 · Zechariah 12:10 · 2 Thessalonians 1:7 · Matthew 24:3 · Luke 22:69 · Mark 14:62–64

Matthew 24:31 1 Thessalonians 4:16 · Mark 13:27 · Isaiah 27:13 · 1 Corinthians 15:52 · Isaiah 11:12 · Matthew 13:41 · 2 Thessalonians 2:1 · Isaiah 43:6 · Isaiah 45:22 · Isaiah 60:4 · Psalm 22:27 · Matthew 25:31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.