1 Thessalonians
1 Thessalonians 4:3–4
3For it is God’s will that you should be holy: You must abstain from sexual immorality; 4each of you must know how to control his own bodya in holiness and honor,
Footnotes
- a 4:4 Literally know how to possess his own vessel
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Thessalonians 4:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| it is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| God’s | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| will | θέλημα | thelēma | Noun - Nominative Neuter Singular | G2307 will, wish, desire |
| that | Τοῦτο | Touto | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| should be holy | ἁγιασμὸς | hagiasmos | Noun - Nominative Masculine Singular | G38 sanctification, holiness |
| You | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| must abstain | ἀπέχεσθαι | apechesthai | Verb - Present Infinitive Middle | G568 I have in full, am far, it is enough |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| sexual immorality | πορνείας | porneias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4202 fornication, idolatry |
1 Thessalonians 4:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| each | ἕκαστον | hekaston | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1538 each, every one |
| of you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| must know | εἰδέναι | eidenai | Verb - Perfect Infinitive Active | G1492 I know, remember |
| to control | κτᾶσθαι | ktasthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G2932 I win, get, buy, possess |
| his | ἑαυτοῦ | heautou | Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| body | σκεῦος | skeuos | Noun - Accusative Neuter Singular | G4632 a vessel to contain liquid, utensil, tackle |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| holiness | ἁγιασμῷ | hagiasmō | Noun - Dative Masculine Singular | G38 sanctification, holiness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| honor | τιμῇ | timē | Noun - Dative Feminine Singular | G5092 a price, honor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Thessalonians 4:3 1 Peter 4:2 · Romans 12:2 · 1 Thessalonians 5:23 · Hebrews 13:4 · Colossians 3:5 · Ephesians 5:17 · 1 Thessalonians 4:4 · Ephesians 5:3–5 · Galatians 5:19 · 1 John 2:17 · 1 Corinthians 6:13–18 · Revelation 21:8
1 Thessalonians 4:4 1 Corinthians 7:9 · Romans 12:1 · Hebrews 13:4 · 1 Corinthians 6:15 · Romans 6:19 · 1 Peter 3:7 · 1 Corinthians 7:2 · 1 Corinthians 6:18–20 · Acts 9:15 · Romans 9:21–23 · Philippians 4:8 · Romans 1:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.