Romans
Romans 9:21–23
21Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use?
22What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction? 23What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory —
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 9:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| potter | κεραμεὺς | kerameus | Noun - Nominative Masculine Singular | G2763 a potter |
| have | ἔχει | echei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| the right | ἐξουσίαν | exousian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| to make | ποιῆσαι | poiēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4160 I do, make |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| same | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| lump | φυράματος | phyramatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G5445 a mass or lump |
| of clay | πηλοῦ | pēlou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4081 clay, mud |
| one | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| vessel | σκεῦος | skeuos | Noun - Accusative Neuter Singular | G4632 a vessel to contain liquid, utensil, tackle |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| special occasions | τιμὴν | timēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5092 a price, honor |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| common use | ἀτιμίαν | atimian | Noun - Accusative Feminine Singular | G819 disgrace, dishonor |
Romans 9:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What if | Εἰ | Ei | Conjunction | G1487 if |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| intending | θέλων | thelōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2309 I will, wish, desire |
| to show | ἐνδείξασθαι | endeixasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G1731 I show forth |
| wrath | ὀργὴν | orgēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3709 anger, wrath, passion |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| make | γνωρίσαι | gnōrisai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1107 I make known, declare, know |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| power | δυνατὸν | dynaton | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1415 powerful, able, possible |
| bore | ἤνεγκεν | ēnenken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5342 I carry, bear, bring, lead |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| great | πολλῇ | pollē | Adjective - Dative Feminine Singular | G4183 much, many, often |
| patience | μακροθυμίᾳ | makrothymia | Noun - Dative Feminine Singular | G3115 patience, forbearance |
| vessels | σκεύη | skeuē | Noun - Accusative Neuter Plural | G4632 a vessel to contain liquid, utensil, tackle |
| of His wrath | ὀργῆς | orgēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3709 anger, wrath, passion |
| prepared | κατηρτισμένα | katērtismena | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural | G2675 I fit together, prepare |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| destruction | ἀπώλειαν | apōleian | Noun - Accusative Feminine Singular | G684 destruction, ruin, loss |
Romans 9:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| make | γνωρίσῃ | gnōrisē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G1107 I make known, declare, know |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| riches | πλοῦτον | plouton | Noun - Accusative Masculine Singular | G4149 riches, wealth |
| of | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| glory | δόξης | doxēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| vessels | σκεύη | skeuē | Noun - Accusative Neuter Plural | G4632 a vessel to contain liquid, utensil, tackle |
| of | ἐλέους | eleous | Noun - Genitive Neuter Singular | G1656 pity, mercy |
| whom | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| He prepared in advance | προητοίμασεν | proētoimasen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4282 I prepare beforehand, predestine |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| glory | δόξαν | doxan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 9:21 Isaiah 64:8 · Proverbs 16:4 · 2 Timothy 2:20–21 · Jeremiah 18:3–6 · Acts 9:15 · Romans 9:22–23 · Romans 9:11 · Romans 9:18 · Jeremiah 22:28 · Hosea 8:8
Romans 9:22 Proverbs 16:4 · Jude 1:4 · 1 Peter 2:8 · Romans 9:21 · 2 Timothy 2:20 · Exodus 9:16 · 1 Thessalonians 2:16 · Romans 9:17 · 2 Peter 2:3 · Romans 2:4–5 · Psalm 90:11 · Matthew 23:31–33
Romans 9:23 Romans 2:4 · 1 Peter 1:2–5 · Colossians 1:27 · Romans 5:20–21 · Ephesians 2:10 · Ephesians 3:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.