1 Timothy
1 Timothy 4:16
16Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Pay close attention | ἔπεχε | epeche | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G1907 I hold forth, pay attention, note, delay |
| to your | σεαυτῷ | seautō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 2nd Person Singular | G4572 of yourself |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| teaching | διδασκαλίᾳ | didaskalia | Noun - Dative Feminine Singular | G1319 instruction, teaching |
| Persevere | ἐπίμενε | epimene | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G1961 I remain, tarry, persist in |
| in these things | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| by so doing | ποιῶν | poiōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4160 I do, make |
| you will save | σώσεις | sōseis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G4982 I save, heal |
| both | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| yourself | σεαυτὸν | seauton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular | G4572 of yourself |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| hear | ἀκούοντάς | akouontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G191 I hear, listen |
| you | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Titus 1:9 · Titus 2:7 · 2 John 1:8–9 · 1 Corinthians 3:10–11 · Ezekiel 33:7–9 · Acts 20:26–28 · Isaiah 55:11 · 1 Chronicles 28:10 · 2 Timothy 4:2 · Hebrews 12:15 · Luke 21:34 · Ephesians 4:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.