1 Timothy
1 Timothy 6:20–21
20O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,” 21which some have professed and thus swerved away from the faith.
Grace be with you all.c
Footnotes
- c 6:21 BYZ and TR include Amen.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 6:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| O | Ὦ | Ō | Interjection | G5599 O, an exclamation |
| Timothy | Τιμόθεε | Timothee | Noun - Vocative Masculine Singular | G5095 Timothy |
| guard | φύλαξον | phylaxon | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G5442 I keep, guard, observe |
| what | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| has been entrusted | παραθήκην | parathēkēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3866 anything committed to one's charge |
| Avoid | ἐκτρεπόμενος | ektrepomenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G1624 I turn aside, wander, forsake |
| irreverent | βεβήλους | bebēlous | Adjective - Accusative Feminine Plural | G952 profane, secular, unspiritual, godless, worldly |
| empty chatter | κενοφωνίας | kenophōnias | Noun - Accusative Feminine Plural | G2757 empty disputing, worthless babble |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the opposing arguments | ἀντιθέσεις | antitheseis | Noun - Accusative Feminine Plural | G477 opposition |
| of so-called | ψευδωνύμου | pseudōnymou | Adjective - Genitive Feminine Singular | G5581 falsely named |
| knowledge | γνώσεως | gnōseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1108 knowledge, doctrine, wisdom |
1 Timothy 6:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| which | ἥν | hēn | Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| some | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| have professed | ἐπαγγελλόμενοι | epangellomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G1861 I promise, profess |
| and | ἠστόχησαν | ēstochēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G795 I miss the mark, miss my aim, make a false aim |
| from | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| faith | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| Grace | χάρις | charis | Noun - Nominative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| with | μεθ’ | meth’ | Preposition | G3326 with, after |
| you all | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 6:20 Colossians 2:8 · 2 Timothy 2:16 · 2 Timothy 1:12–14 · 2 Timothy 3:14–16 · Romans 3:2 · Colossians 2:18 · 1 Timothy 6:14 · 2 Thessalonians 2:15 · 1 Timothy 1:6 · Titus 3:9 · 2 Thessalonians 1:4 · 1 Timothy 1:11
1 Timothy 6:21 2 Timothy 2:18 · Romans 1:7 · 2 Timothy 4:22 · Romans 16:20 · 1 Timothy 1:6 · 1 Timothy 6:10 · 1 Timothy 1:19 · Titus 3:15 · Romans 16:23 · Matthew 6:13 · Colossians 4:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.