1 Timothy
1 Timothy 6:6–8
6Of course, godliness with contentment is great gain. 7For we brought nothing into the world, sob we cannot carry anything out of it. 8But if we have food and clothing, we will be content with these.
Footnotes
- b 6:7 BYZ and TR so certainly
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 6:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Of course | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| godliness | εὐσέβεια | eusebeia | Noun - Nominative Feminine Singular | G2150 piety, godliness |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| contentment | αὐταρκείας | autarkeias | Noun - Genitive Feminine Singular | G841 self-sufficiency, independence |
| is | Ἔστιν | Estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| great | μέγας | megas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3173 large, great |
| gain | πορισμὸς | porismos | Noun - Nominative Masculine Singular | G4200 a source of gain |
1 Timothy 6:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| we brought | εἰσηνέγκαμεν | eisēnenkamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G1533 I lead into, bring in |
| nothing | οὐδὲν | ouden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3762 no one, none, nothing |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| world | κόσμον | kosmon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| so | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| we cannot | δυνάμεθα | dynametha | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G1410 I am powerful, am able |
| carry | ἐξενεγκεῖν | exenenkein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1627 I bring out, carry out |
| anything | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
1 Timothy 6:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| if we have | ἔχοντες | echontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2192 I have, hold, possess |
| food | διατροφὰς | diatrophas | Noun - Accusative Feminine Plural | G1305 nourishment, food |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| clothing | σκεπάσματα | skepasmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G4629 clothing |
| we will be content | ἀρκεσθησόμεθα | arkesthēsometha | Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Plural | G714 I am sufficient, I suffice, am content, satisfied |
| with these | τούτοις | toutois | Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 6:6 Hebrews 13:5 · 1 Timothy 6:8 · Philippians 4:11–13 · Proverbs 16:8 · Luke 12:31–32 · Philippians 1:21 · Proverbs 15:16 · 1 Timothy 4:8 · Matthew 6:32–33 · Psalm 37:16 · Psalm 84:11 · Romans 8:28
1 Timothy 6:7 Job 1:21 · Psalm 49:17 · Luke 12:20–21 · Ecclesiastes 5:15–16 · Proverbs 27:24 · Luke 16:22–23
1 Timothy 6:8 Hebrews 13:5–6 · Matthew 6:11 · Matthew 6:25–33 · Genesis 28:20 · Proverbs 30:8–9 · Deuteronomy 2:7 · Ecclesiastes 3:12–13 · Ecclesiastes 2:24–26 · Proverbs 27:23–27 · Deuteronomy 8:3–4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.