2 Chronicles

2 Chronicles 35:11–14

¹¹And they slaughtered the Passover lambs, while the priests splattered the blood handed to them and the Levites skinned the animals. ¹²They set aside the burnt offerings to be given to the divisions of the families of the people to offer to the LORD, as it is written in the Book of Moses. And they did the same with the bulls.

¹³They roasted the Passover animals on the fire according to the regulation, and they boiled the other holy offerings in pots, kettles, and bowls and quickly brought them to all the people. ¹⁴Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.

Read all of 2 Chronicles 35

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 35:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And they slaughtered	וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ	way·yiš·ḥă·ṭū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7819 slaughter, beat
the Passover lambs	הַפָּ֑סַח	hap·pā·saḥ	Article; Noun - masculine singular	H6453 passover
while the priests	הַכֹּהֲנִים֙	hak·kō·hă·nîm	Article; Noun - masculine plural	H3548 priest
splattered the blood	וַיִּזְרְק֤וּ	way·yiz·rə·qū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H2236 to toss or throw
handed to them	מִיָּדָ֔ם	mî·yā·ḏām	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H3027 hand
and the Levites	וְהַלְוִיִּ֖ם	wə·hal·wî·yim	Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural	H3881 Levite
skinned	מַפְשִׁיטִֽים׃	map̄·šî·ṭîm	Verb - Hifil - Participle - masculine plural	H6584 strip off, make a dash, raid

2 Chronicles 35:12

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They set aside	וַיָּסִ֨ירוּ	way·yā·sî·rū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5493 turn aside
the burnt offerings	הָעֹלָ֜ה	hā·‘ō·lāh	Article; Noun - feminine singular	H5930 whole burnt-offering
to be given	לְ֠תִתָּם	lə·ṯit·tām	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural	H5414 give, put, set
to the divisions	לְמִפְלַגּ֤וֹת	lə·mip̄·lag·gō·wṯ	Preposition-l; Noun - feminine plural	H4653 id.
of the families	אָבוֹת֙	’ā·ḇō·wṯ	Noun - masculine plural	H1 father
of the people	הָעָ֔ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
to offer	לְהַקְרִיב֙	lə·haq·rîḇ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H7126 come near, approach
to the LORD	לַיהוָ֔ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
as it is written	כַּכָּת֖וּב	kak·kā·ṯūḇ	Preposition-k, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H3789 write
in the Book	בְּסֵ֣פֶר	bə·sê·p̄er	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H5612 missive, document, writing, book
of Moses	מֹשֶׁ֑ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
And they did the same	וְכֵ֖ן	wə·ḵên	Conjunctive waw; Adverb	H3651 right, veritable, honest
with the bulls	לַבָּקָֽר׃	lab·bā·qār	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H1241 cattle, herd, ox

2 Chronicles 35:13

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They roasted	וַֽיְבַשְּׁל֥וּ	way·ḇaš·šə·lū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H1310 boil, seethe
the Passover	הַפֶּ֛סַח	hap·pe·saḥ	Article; Noun - masculine singular	H6453 passover
on the fire	בָּאֵ֖שׁ	bā·’êš	Preposition-b, Article; Noun - common singular	H784 fire
according to the regulation	כַּמִּשְׁפָּ֑ט	kam·miš·pāṭ	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H4941 judgment
and they boiled	בִּשְּׁל֗וּ	biš·šə·lū	Verb - Piel - Perfect - third person common plural	H1310 boil, seethe
the	וְהַקֳּדָשִׁ֣ים	wə·haq·qo·ḏā·šîm	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural	H6944 sacred, sanctity
in pots	בַּסִּיר֤וֹת	bas·sî·rō·wṯ	Preposition-b, Article; Noun - common plural	H5518 pot
kettles	וּבַדְּוָדִים֙	ū·ḇad·də·wā·ḏîm	Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H1731 pot, jar
and bowls	וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת	ū·ḇaṣ·ṣê·lā·ḥō·wṯ	Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - feminine plural	H6747 dish
and quickly brought them	וַיָּרִ֖יצוּ	way·yā·rî·ṣū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7323 run
to all	לְכָל־	lə·ḵāl	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the people	הָעָֽם׃	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people

2 Chronicles 35:14

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Afterward	וְאַחַ֗ר	wə·’a·ḥar	Conjunctive waw; Adverb	H310 behind
they made preparations	הֵכִ֤ינוּ	hê·ḵî·nū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H3559 be firm
for themselves	לָהֶם֙	lā·hem	Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural
and for the priests	וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים	wə·lak·kō·hă·nîm	Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine plural	H3548 priest
since	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the priests	הַכֹּהֲנִים֙	hak·kō·hă·nîm	Article; Noun - masculine plural	H3548 priest
the descendants	בְּנֵ֣י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of Aaron	אַהֲרֹ֔ן	’a·hă·rōn	Noun - proper - masculine singular	H175 Aaron
offering up	בְּהַֽעֲל֛וֹת	bə·ha·‘ă·lō·wṯ	Preposition-b; Verb - Hifil - Infinitive construct	H5927 go up, ascend, climb
burnt offerings	הָעוֹלָ֥ה	hā·‘ō·w·lāh	Article; Noun - feminine singular	H5930 whole burnt-offering
and fat	וְהַחֲלָבִ֖ים	wə·ha·ḥă·lā·ḇîm	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural	H2459 fat
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
nightfall	לָ֑יְלָה	lā·yə·lāh	Noun - masculine singular	H3915 twist, night, adversity
So the Levites	וְהַלְוִיִּם֙	wə·hal·wî·yim	Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural	H3881 Levite
made preparations	הֵכִ֣ינוּ	hê·ḵî·nū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H3559 be firm
for themselves	לָהֶ֔ם	lā·hem	Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural
and for the priests	וְלַכֹּהֲנִ֖ים	wə·lak·kō·hă·nîm	Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine plural	H3548 priest
the descendants	בְּנֵ֥י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of Aaron	אַהֲרֹֽן׃	’a·hă·rōn	Noun - proper - masculine singular	H175 Aaron

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 35:11 2 Chronicles 29:34

2 Chronicles 35:13 Exodus 12:8–9 · 1 Samuel 2:13–15 · Deuteronomy 16:7 · Leviticus 6:28

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.