2 Chronicles

2 Chronicles 6:14

¹⁴and said:

“O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.

Read all of 2 Chronicles 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and said	וַיֹּאמַ֗ר	way·yō·mar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
O LORD	יְהוָ֞ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
God	אֱלֹהֵ֤י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
there is no	אֵין־	’ên-	Adverb	H369 nothing, nought
God	אֱלֹהִ֔ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
like You	כָּמ֣וֹךָ	kā·mō·w·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H3644 like, as, when
in heaven	בַּשָּׁמַ֖יִם	baš·šā·ma·yim	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H8064 sky, aloft
or on earth	וּבָאָ֑רֶץ	ū·ḇā·’ā·reṣ	Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
keeping	שֹׁמֵ֤ר	šō·mêr	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H8104 keep, watch, preserve
covenant	הַבְּרִית֙	hab·bə·rîṯ	Article; Noun - feminine singular	H1285 covenant
of loving devotion	וְֽהַחֶ֔סֶד	wə·ha·ḥe·seḏ	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular	H2617 goodness, kindness
with Your servants	לַעֲבָדֶ֕יךָ	la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H5650 slave, servant
who walk	הַהֹלְכִ֥ים	ha·hō·lə·ḵîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H1980 go, come, walk
before You	לְפָנֶ֖יךָ	lə·p̄ā·ne·ḵā	Preposition-l; Noun - common plural construct; second person masculine singular	H6440 face, before
with all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
their hearts	לִבָּֽם׃	lib·bām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3820 inner man, mind, will, heart

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 15:11 · Deuteronomy 7:9 · Nehemiah 1:5 · Psalm 89:8 · Psalm 89:6 · Psalm 89:28 · Luke 1:54–55 · 1 Thessalonians 2:12 · Jeremiah 10:6 · 1 Chronicles 29:20 · Deuteronomy 4:39 · Luke 1:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.