2 Corinthians
2 Corinthians 1:11
11as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers .
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| as you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| help | συνυπουργούντων | synypourgountōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G4943 I help together |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| by | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| prayers | δεήσει | deēsei | Noun - Dative Feminine Singular | G1162 supplication, prayer |
| Then | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| will give thanks | εὐχαριστηθῇ | eucharistēthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G2168 I thank, give thanks |
| on | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| our behalf | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| for | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| favor shown | χάρισμα | charisma | Noun - Nominative Neuter Singular | G5486 an undeserved favor |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| in answer to | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 1:19 · 2 Corinthians 4:15 · Acts 12:5 · Colossians 4:3 · 2 Thessalonians 3:1 · Hebrews 13:18 · Philemon 1:22 · Romans 15:30–32 · Ephesians 6:18–19 · James 5:16–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.