2 Corinthians

2 Corinthians 1:14–15

¹⁴as you have already understood us in part, that you may boast of us just as we will boast of you in the day of our Lord Jesus.^c

¹⁵Confident of this, I planned to visit you first, so that you might receive a double blessing.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
as	καθὼς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
you have already understood	ἐπέγνωτε	epegnōte	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural	G1921 I come to know, discern, recognize
us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
in	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
part	μέρους	merous	Noun - Genitive Neuter Singular	G3313 a part, portion
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
you	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
may boast	καύχημα	kauchēma	Noun - Nominative Neuter Singular	G2745 a boasting
of us	ἐσμεν	esmen	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural	G1510 I am, exist
just as	καθάπερ	kathaper	Adverb	G2509 even as
we	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
of you	ὑμεῖς	hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
day	ἡμέρᾳ	hēmera	Noun - Dative Feminine Singular	G2250 a day
of our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
Lord	Κυρίου	Kyriou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Confident	πεποιθήσει	pepoithēsei	Noun - Dative Feminine Singular	G4006 confidence, trust
of this	ταύτῃ	tautē	Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
I planned	ἐβουλόμην	eboulomēn	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular	G1014 I will, intend, desire
to visit	ἐλθεῖν	elthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2064 I come, go
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
first	πρότερον	proteron	Adverb - Comparative	G4386 formerly, before
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
you might receive	σχῆτε	schēte	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
a double	δευτέραν	deuteran	Adjective - Accusative Feminine Singular	G1208 second, in the second place, for the second time
blessing	χάριν	charin	Noun - Accusative Feminine Singular	G5485 grace, favor, kindness

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Corinthians 1:14 Philippians 2:16 · 1 Thessalonians 2:19–20 · 1 Corinthians 1:8 · 1 Thessalonians 3:13 · Philippians 1:10 · Philippians 4:1 · Philippians 1:6 · 1 Thessalonians 5:23 · 2 Corinthians 5:12 · 2 Corinthians 2:5 · Romans 11:25

2 Corinthians 1:15 Romans 15:29 · Romans 1:11 · 1 Corinthians 4:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.