2 Corinthians
2 Corinthians 1:17–18
17When I planned this, did I do it carelessly? Or do I make my plans by human standards, so as to say “Yes, yes” and also “No, no”? 18But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 1:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When I planned | βουλόμενος | boulomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G1014 I will, intend, desire |
| this | Τοῦτο | Touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| did I do it | ἐχρησάμην | echrēsamēn | Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular | G5530 I use, make use of, deal with |
| carelessly | ἐλαφρίᾳ | elaphria | Noun - Dative Feminine Singular | G1644 levity, fickleness |
| Or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| do I make my plans | βουλεύομαι | bouleuomai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G1011 I deliberate, take counsel |
| by | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| human standards | σάρκα | sarka | Noun - Accusative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| so as | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| Yes | Ναί | Nai | Particle | G3483 yes, certainly, even so |
| yes | ναὶ | nai | Particle | G3483 yes, certainly, even so |
| and also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| No | Οὔ | Ou | Adverb | G3756 no, not |
| no | οὔ | ou | Adverb | G3756 no, not |
2 Corinthians 1:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| faithful | πιστὸς | pistos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4103 trustworthy, faithful, believing |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| message | λόγος | logos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| Yes | Ναί | Nai | Particle | G3483 yes, certainly, even so |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| No | Οὔ | Ou | Adverb | G3756 no, not |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 1:17 Matthew 5:37 · James 5:12 · 2 Corinthians 10:2–3 · John 8:15 · 2 Corinthians 1:18–20 · Jeremiah 23:32
2 Corinthians 1:18 1 Corinthians 1:9 · Revelation 3:7 · Revelation 3:14 · John 7:28 · 2 Corinthians 1:23 · 2 Corinthians 2:17 · John 8:26 · 2 Corinthians 11:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.